Aruba Cloud през 2026 г.: честен преглед за екипи, които напускат AWS или Azure

Aruba S.p.A., от Понте Сан Пиетро край Бергамо, е най-известна в Италия с домейни, уеб хостинг, сертифицирана електронна поща PEC и електронни подписи. Този преглед не обхваща нито едно от тях. Той е за Aruba Cloud за разработчици: Cloud Management Platform (CMP), по-новата платформа на Aruba, управлявана през API, и по-старите линии Cloud Server и Cloud VPS. Изчислителните ресурси са евтини, трафикът, излизащ от виртуалните машини, е безплатен, а центровете за данни са собствени на Aruba, със сертификати Rated-4 в Италия: началното ни натоварване струва 24,67 евро месечно. Слабите места са каталогът и прозрачността около него: няма управляван PostgreSQL, няма балансьор на натоварването за VM в CMP, услугата MySQL е ограничена до 100 GB без документирана висока достъпност, всяка управлявана услуга е в един регион, няма публична страница за статуса, има едно общо SLA и няма срокове за отговор на поддръжката.

Тази статия е част от поредица, която сравнява 24 европейски облачни доставчици с AWS и Azure; обзорът ги поставя един до друг. Всичко по-долу е проверено на 15 и 16 октомври 2026 г. спрямо документацията, договорните условия, страниците с цените и сертификатите на Aruba, каталога на италианската агенция за киберсигурност, регулаторни подадени документи и съобщения на потребители, всяко при източника си. Не открихме акаунт и не пускахме натоварвания.

Накратко

Какво можете да изградите

Aruba Cloud са две платформи под една марка, с отделни конзоли. CMP е частта, сравнима с AWS или Azure, и съществува в един регион, ITBG-Bergamo. Класическата линия (OpenStack Cloud Server, преди „Cloud PRO“, VMware Cloud Server и Cloud VPS) продава сървъри с фиксиран размер в осем центъра за данни. Object Storage е отделно, в седем.

Изобщо липсват: управляван PostgreSQL, Redis, MongoDB, Kafka, OpenSearch, функции, опашки, CDN и мениджър на тайни. Идентичността е проекти и клиентски данни за достъп до API, без намерен модел на роли или разрешения. Защитата от DDoS не се продава като продукт. Object Storage казва, че „поддържа изцяло протокола S3“, но не публикува списък на това, което пропуска; версиите, правилата за жизнения цикъл и политиките на bucket не са документирани.

Инструментите на CMP са нови и собствени на Aruba: провайдър за Terraform и OpenTofu (1.0.0 на 22 юли, 1.1.1 на 7 септември 2026 г.) с 25 типа ресурси, но без такъв за балансьор на натоварването или обектно хранилище, Go SDK, CLI, провайдър за Crossplane и документация на API, публикувана за пръв път на 16 май 2026 г., чиято страница с метаданни все още изброява Kubernetes от 1.31 до 1.33. Класическата линия няма актуален провайдър за Terraform; старите ѝ SDK са архивирани през 2018 и 2019 г.

Колко струва

Цени по ценоразписа на Aruba Cloud в евро, без ДДС, от страниците му с цените, проверени на 15 и 16 октомври 2026 г., в Бергамо (ITBG, център за данни IT3), при 730 часа месечно. Франкфурт (DE1), площадка на партньор без управлявана база данни или Kubernetes, е показан като вариант.

Натоварване A, начална конфигурация: една VM с 2 vCPU и 4 GB, диск от 40 GB, един IPv4 адрес, 1 TB изходящ трафик и 100 GB обектно хранилище.

AWS взема 112,37 евро, а Azure 116,15 евро за същото във Франкфурт, така че CMP струва 22% от AWS; при AWS само 1 TB изходящ трафик е 81,00 долара от сметка от 125,95 долара. Като Cloud VPS (OpenStack VPS O2A4 с 40 GB, 25 TB трафик и включен IPv4 адрес) сумата е 8,33 евро, фактурирана месечно, без Terraform. Във Франкфурт, на класически OpenStack Cloud Server (ако Франкфурт продава този тип, което не е потвърдено), натоварването излиза 23,21 евро, или 26,86 евро, ако IPv4 се таксува, за което собствените страници на Aruba си противоречат.

Натоварване B, малка производствена система: три VM с 4 vCPU и 16 GB, всяка с IPv4 адрес, 300 GB SSD блоково хранилище, балансьор на натоварването, PostgreSQL с 2 vCPU, 8 GB и 100 GB, основна плюс резервна инстанция, 1 TB обектно хранилище с 1 милион PUT и 10 милиона GET заявки, контролна равнина на Kubernetes и 2 TB изходящ трафик.

Aruba не казва дали vCPU на VDC са споделени или дедикирани и не продава размер, означен като дедикиран. Със стандартната контролна равнина на Kubernetes, за която няма посочена такса, сумата е 231,41 евро; блоковото хранилище, репликирано в три зони, добавя 6,57 евро. Страницата на HA контролната равнина казва 0,05 на час, но „36,00 на месец“; използвахме 730 часа.

AWS взема 1 082,61 евро за натоварване B с m7i.xlarge, а Azure 1 091,88 евро с D4s_v5. Процент би разкрасил Aruba, защото сумата ѝ пропуска частите, които струват най-много, за да работят добре. Отделните позиции показват къде разликата е реална: AWS таксува 2 TB изходящ трафик по 171,00 долара и високодостъпния си PostgreSQL по 320,13 долара с хранилището, докато Aruba не взема нищо за изходящия трафик и 40,15 евро за една инстанция MySQL с хранилището ѝ. HA контролната равнина на Kubernetes, 36,50 евро, е малко над половината от 65,13 евро на EKS.

Във Франкфурт класическият VMware Cloud Server е единствената класическа VM, която класическият балансьор на натоварването може да обслужва: три VM, дискове, IPv4 адреси, балансьорът на натоварването и обектното хранилище излизат 385,59 евро, без налични там управлявана база данни или Kubernetes.

Изходящ трафик и IPv4. VDC Cloud Server имат „неограничен и включен трафик“ на „мрежова карта 1 Gb/s flat“ и не намерихме клауза за справедливо ползване в условията или в политиката за допустимо ползване; портът е практическият таван. Object Storage е изключението: 0,50 евро на 10 GB, т.е. 50 евро на TB, срещу 80,30 евро на TB при AWS над безплатните му 100 GB. Пакетите му включват изходящ трафик десет пъти повече от хранилището (4 TB с 40 TB изходящ трафик за 60,00 евро месечно). Един IPv4 адрес струва 3,65 евро месечно, същото число, което AWS и Azure вземат в долари.

Фактуриране. Aruba Cloud е с предплащане: зареждате кредит, а почасовите, месечните или годишните такси се удържат от него. „Клиентът може да ползва Услугата, след като платената сума е получена от Aruba“, така че банков превод забавя началото с около три работни дни; картата и PayPal са незабавни. Кредитът е твърд таван на разходите. Другата страна на тавана: когато кредитът свърши, облачните сървъри се изключват за дните от 0 до 7, изключват се или се архивират за дните от 8 до 17 и се изтриват след 17 дни; клъстерите на Kubernetes, Object Storage, Block Storage, Elastic IP и VPC следват същия график. Не открихме безплатен пробен период.

GPU се таксуват само месечно: L40S струва 1 979,90 евро месечно, 2,71 евро на GPU-час по нашето разделяне, срещу 2,08 евро при AWS във Франкфурт.

Промени на цените. Архивирани страници с цените показват, че два размера Cloud VPS поскъпват между 10 септември и 2 ноември 2025 г., без намерено обявяване: OpenStack VPS O8A16 от 18,19 на 19,89 евро месечно (+9,3%) и O16A32 от 31,29 на 38,90 евро (+24,3%). Двата по-малки размера не се промениха. VMware Cloud VPS напусна страницата с цените през ноември 2025 г.; не намерихме известие до съществуващите клиенти. Цените на CMP не се промениха между 13 януари и 16 октомври 2026 г.; по-ранните не можаха да бъдат сравнени, защото текущите страници с цените се появяват в Wayback Machine за първи път през януари 2026 г. Условията позволяват на Aruba да променя цените с предизвестие от 30 дни, като се позовава например на „увеличаването на разходите за електричество“, с право на отказ.

Надеждност

Какво е зона. Определението на Aruba е строго: „Зоните не споделят физическа инфраструктура, като центрове за данни, сървъри, мрежови устройства и т.н., и следователно не са засегнати от откази, възникващи в други зони в региона.“ Базата знания на Aruba изброява и трите зони в Бергамо под единния кампус IT3 в Понте Сан Пиетро. Сертификатите ANSI/TIA-942 на Aruba назовават три сгради там, Data Center A, B и C. Че тези три сгради са трите зони, е правдоподобно, но Aruba не го казва, и не намерихме нищо за разстоянието между тях. CMP няма втори регион, така че дизайн, който трябва да оцелее при загубата на кампуса в Бергамо, не може да остане върху управляваните услуги на Aruba.

Какво обхваща зоните. Block Storage може да бъде „Regional“, със „синхронни копия на тома в три различни зони“. HA контролната равнина на Kubernetes се репликира „в 3 зони на достъпност“ и „след като бъде включена, не може да бъде изключена“. DBaaS не: избирате зоната му при създаване и не можете да я смените, а резервна инстанция, реплика или превключване при отказ не са документирани. Страницата на продукта обещава „гарантирано SLA от 99,98%“, а документацията на Terraform го нарича „управляван, високодостъпен клъстер на база данни“; никое не казва как, а правното SLA няма цифра за DBaaS. Не записваме документирана висока достъпност.

SLA. Един документ, версия 1.3, в сила от 31 юли 2025 г., покрива всяка услуга на Aruba Cloud:

• Кредитът се чете като най-много 20 стъпки по 5%, т.е. до 100% от последните 30 дни на засегнатите ресурси, изплатени като кредит в панела. Ресурсите не трупат такси, докато са спрени.
• Измерването е годишно, така че първите 0,05% от годината (около 4,4 часа) не носят нищо, а „Ще се вземат предвид само повредите, потвърдени от системата за мониторинг на Aruba“.
• Изключени са: „извънредни намеси, които трябва да се извършат спешно по безспорна преценка на Aruba“, съобщавани „дори по-малко от 48 часа“ предварително. Планираната профилактика, обявена 48 часа предварително, не се брои.
• Условията ограничават отговорността до „сумата, платена от Клиента за конкретната засегната Услуга през 12-те месеца преди нарушението“, а Aruba „не прави архиви на данните и съдържанието, въведени от Клиента“, освен ако не са поръчани.
• Aruba може да променя SLA „по всяко време“; клиентът тогава може да се откаже в рамките на 30 дни.

AWS се ангажира с 99,99% за EC2 в две или повече зони, с претенции до края на втория цикъл на фактуриране; Azure дава 99,99% между зони и 60 дни за претенция. 99,95% на Aruba е годишно, собственото ѝ наблюдение решава какво се брои, а десет дни са кратък срок.

Страница за статуса и инциденти. Aruba Cloud няма публична страница за статуса: очевидните адреси не върнаха отговор или върнаха 404 на 16 октомври 2026 г. Не намерихме инцидент, засегнал цял център за данни на Aruba Cloud или региона Бергамо, от октомври 2024 г. до октомври 2026 г., но без страница за статуса това отсъствие е слабо доказателство. Прекъсването на Aruba, което читателите може да помнят, около два часа откази на уеб поща и PEC на 28 септември 2026 г. (Punto Informatico), не е съобщено да е засегнало облака.

Забележителният по-стар инцидент е пожарът в шкафовете с батерии за UPS в Ареццо на 29 април 2011 г., който прекъсна захранването за около 11 часа без да повреди данните на клиентите; Aruba след това смени всяко UPS и премести батериите извън залите с данни (01net, май 2011 г.).

Поддръжка

Има едно ниво на поддръжка, включено: „услуга ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА 24/7“ по тикет. В страниците с цените няма платен план за Aruba Cloud; единствената изброена платена помощ е консултантска услуга за 50,00 евро на час, а по-големите клиенти се насочват към Aruba Enterprise, консултантското подразделение. Нито SLA, нито условията дават време за първи отговор или разрешаване: съдействието „се предоставя в часовете и по начините, посочени на сайта“.

Aruba казва „Нашата служба за поддръжка работи от Италия“. Сайтът, панелът и базата знания съществуват на осем езика, между които английски и италиански; на кои езици отговаря службата, не е посочено. Няма официален форум; разработчиците на Aruba отговарят на проблеми в GitHub за провайдъра за Terraform.

AWS Basic не отваря технически случаи, а Azure Basic няма цели за технически отговор, така че включената поддръжка на Aruba дава повече. Но цел от един час при прекъсване на производствена система може да се купи и при двата (AWS Business Support+ от 29 долара месечно или 9% от разходите, Azure Standard за 100 долара месечно), а при Aruba изобщо не може да се купи.

Откриване на акаунт

Регистрацията изисква две самоличности. Първо акаунт в Aruba, създаден като физическо лице, фирма, свободна професия или публична администрация; после Cloud акаунт (идентификатор като ARU-12345), чиято парола „е валидна шест месеца“. Класическите услуги се отварят в отделен контролен панел от вътрешността на CMP. Нищо не работи, докато предплатеният кредит не бъде получен.

Не е документирана рутинна проверка на самоличността или видеопроверка при регистрация. Условията позволяват на Aruba „да провери тази информация и да поиска, ако е необходимо, допълнителни документи или информация“ и да спре услугата на клиент, който скрива „своята истинска самоличност“.

Документираните лимити: 30 класически VM на Cloud акаунт, 5 клъстера на Kubernetes на регион, пулове от възли най-много от 6 възела и 100 GB на инстанция DBaaS. Квоти на CMP за vCPU или памет не са публикувани. Натоварване B в първия ден: вероятно да за частите, които съществуват; нищо публикувано не го блокира, но никой документ не го потвърждава. При AWS стойността по подразбиране от 5 vCPU за стандартни инстанции е под 12-те на натоварване B; 20-те ядра на регион на Azure се побират на хартия.

Две клаузи имат значение по-късно. Aruba „може да спре Услугата по своя преценка и без предварително уведомление“ по причини, сред които нарушение, сигурност и искане на съд, а също и когато „Клиентът е замесен, в какво да е качество, в какъвто и да е съдебен или извънсъдебен спор от каквато и да е природа относно действия и поведение, извършени чрез или във връзка с Услугата“; по време на спиране „Клиентът не може да има достъп до данните“. А според политиката за допустимо ползване, ако публичните ви IP попаднат в черен списък като този на Spamhaus, Aruba може да спре или прекрати услугата „независимо дали IP адресите са докладвани/вписани в черен списък поради причина, която може да се припише на клиента“.

Съответствие и защита на данните

Сертификатите принадлежат на Aruba S.p.A. като цяло и всяка сертифицирана площадка е в Италия.

Италианският публичен сектор. В каталога на ACN, националната агенция за киберсигурност на Италия, услугите на CMP за разработчици са квалифицирани на ниво 1, обикновени данни: VDC (до ноември 2028 г.), Managed Kubernetes (до юни 2028 г.), DBaaS и Object Storage (до януари 2028 г.). Ниво 3, което допуска „стратегически“ публични данни, принадлежи на базираните на VMware Virtual Private Cloud и Hosted Private Cloud, квалифицирани QC3 на 19 декември 2024 г. Aruba обяви квалификацията QI3 на инфраструктурата си на 4 юни 2024 г.; не намерихме тази карта в каталога.

Защита на данните. Споразумението за обработване е вградено в условията: одитите изискват предизвестие от поне 20 дни, а списъкът с подизпълнители се предоставя на поискване, не е публикуван, като промените се съобщават 30 дни предварително, с право на отказ. Единственият назован подизпълнител е Virtuozzo International GmbH за Application Platform, който може да достъпва данни от трети държави без решение за адекватност, по стандартни договорни клаузи. Дали операторите на центровете за данни на партньорите са подизпълнители, не е посочено. Клиентът избира региона. Договорът е написан на италиански, който има предимство пред преводите, по италианското право, със съда в Бергамо за бизнес клиентите.

Кой го контролира

Aruba S.p.A., основана през 1994 г., е частно акционерно дружество, не е листвана. Най-новият публичен документ, който намерихме, изявлението ѝ до Consob от 16 ноември 2017 г., назовава Giorgio Cecconi като действителен собственик; текущият регистър на акционерите не е видян. В статия на Forbes Italia от 2019 г., публикувана в спонсорираната секция BrandVoice, т.е. фактически говори Aruba, компанията каза, че не е търсила външни инвеститори. Не открихме външен инвеститор или неевропейски акционер, което е отсъствие на доказателства, а не доказателство. Приходите само на S.p.A. са били 349,5 милиона евро през 2025 г. според ReportAziende, повторен публикатор на подадени отчети.

Групата включва още Aruba PEC, сертифициращия орган Actalis и чешката хостинг компания FORPSI, която продава марката Aruba Cloud в Полша и Унгария; клиент, регистриращ се през тези сайтове, може да сключи договор с FORPSI, а не с Aruba S.p.A., което не можахме да потвърдим.

Центровете за данни в Италия и Чехия са собствени на Aruba. Париж, Франкфурт, Лондон и Варшава са съоръжения на партньори, чиито оператори не са назовани. CMP работи на OpenStack, класическите сървъри на OpenStack или VMware, а Application Platform е лицензирана от Virtuozzo, който „по всяко време и без никакво основание може да прекъсне доставката на Услугата“.

Напускане

Данните излизат от VM безплатно; изнасянето на 10 TB директно от Object Storage при плащане според потреблението струва 500 евро. Отворените интерфейси помагат: обектно хранилище, съвместимо със S3, Kubernetes със съответствие с CNCF, MySQL 8.0 с връзка за изтегляне на архив в API и VM на OpenStack. Обвързването е в модела на предплатен акаунт, образите на VMware и Hyper-V на класическата линия, Application Platform, лицензите за SQL Server, наемани на vCPU, и собствения API на CMP: на клиентите не е изложен API на OpenStack, доколкото показва документацията.

Условията за напускане са добри на хартия. Клауза от Акта за данните дава право на миграция към друг доставчик с предизвестие от 30 дни, през които достъпът се запазва; Aruba изтрива данните 30 дни след края на срока на предизвестието и „се задължава да не възпрепятства, ограничава или оскъпява използването от Клиента на еквивалентни услуги, предоставяни от трети доставчици“. Неизползваният предплатен кредит се възстановява при прекратяване. По-лоши условия идват с предизвестие от 30 дни и право на отказ. Пренасяне, което Aruba извършва вместо вас, е „предмет на специална оферта“.

Какво съобщават потребителите

Доказателствата от разработчици на английски почти липсват. От октомври 2023 г. Hacker News има един съдържателен коментар за Aruba Cloud (41355379, август 2024 г.: „мисля, че съотношението качество/цена е по-лошо от Hetzener“), темите в Reddit са предимно по-стари и за бившия VPS за 1 евро, а CMP, пуснат между 2023 и 2025 г., все още почти няма публична следа.

Една тема стигна до две съобщения, и то само от сайт за отзиви: структурата на акаунтите. Рецензенти в Trustpilot описват „3 различни регистрации“ (февруари 2024 г.) и се оплакват от конзолата (февруари и декември 2025 г.). Собствените документи на Aruba потвърждават структурата, акаунт в Aruba плюс Cloud акаунт с шестмесечна парола и отделен панел за класическите услуги; оплакванията за бързината и дизайна на конзолата не можахме да потвърдим. Очаквайте да намирате отговори в базата знания и от поддръжката, не във форуми.

За кого е подходящ и кой трябва да търси другаде

Aruba Cloud е подходящ за италиански компании и публични органи, които искат данните им да са в собствени италиански центрове за данни от клас Rated-4, с квалификации на ACN за продуктите, които купуват; натоварвания, центрирани около VM или Kubernetes, които изпращат много трафик навън; приложения, изградени върху MySQL или SQL Server; и малки проекти на Cloud VPS за няколко евро месечно.

Търсете другаде, ако ви трябват управляван PostgreSQL, резервна инстанция на база данни, балансьор на натоварването пред VM в CMP или управлявани услуги отвъд VM, Kubernetes и MySQL; ако ви трябват втори регион или управлявани услуги в Германия; или ако ви трябват публична страница за статуса, SLA за отделна услуга и договорни срокове за поддръжка.

Източници

Проверено на 15 и 16 октомври 2026 г.

Цени

• Преглед на цените
• Цени на Virtual Data Center, цени на OpenStack Cloud Server, цени на VMware Cloud Server, цени на Managed Kubernetes, цени на Block Storage, цени на Object Storage, цени на DBaaS
• Cloud VPS, цени на GPU on Demand, цени на bare metal
• Архивирани страници с цените: Cloud VPS, 10 септември 2025 г., 2 ноември 2025 г., цени на VDC, 13 януари 2026 г.
• База знания, какво се случва, когато кредитът свърши, база знания, начини на плащане
• Цифрите за AWS и Azure: AWS Price List bulk API и Azure Retail Prices API, превалутирани по курса на ЕЦБ от 15 октомври 2026 г.

Условия и SLA

• Terms and Conditions, Cloud and Data Centre Services, v1.4, публикувани на 8 октомври 2026 г.
• Service Level Agreement v1.3, в сила от 31 юли 2025 г.
• Aruba Services User Policy v2.3, 6 юни 2024 г.

Документация

• База знания, мрежи на центровете за данни и услуги и местоположение на предоставяне
• База знания, VDC Cloud Server, Block Storage, Object Storage, създаване на клъстер на Kubernetes, услугата DBaaS, създаване на DBaaS
• База знания, балансьор на натоварването на CMP, класически балансьор на натоварването, създаване на OpenStack Cloud Server, Cloud акаунтът, списък с промени
• Документация на API и списъкът ѝ с промени
• Провайдър за Terraform, Aruba Cloud в GitHub, съответствие с CNCF, v1.35

Статус и инциденти

• Не е намерена публична страница за статуса (проверено на 16 октомври 2026 г.)
• Punto Informatico, 28 септември 2026 г.
• 01net, 2 май 2011 г.

Съответствие

• Сертификации; сертификати за ISO 27001, CSA STAR, ISAE 3402 и ANSI/TIA-942
• Каталог на ACN: VDC, Managed Kubernetes, DBaaS, Object Storage, Virtual Private Cloud, Hosted Private Cloud
• Прессъобщения на Aruba: QI3, 4 юни 2024 г., QC3, 19 декември 2024 г.

Компания и собственост

• За нас и Data Center Network
• Изявление на Aruba до Consob, 16 ноември 2017 г.
• Forbes Italia, 4 март 2019 г. (BrandVoice, спонсорирано)
• ReportAziende, Aruba S.p.A. (повторен публикатор на подадени отчети)

Съобщения от потребители

• Коментар в Hacker News 41355379 (август 2024 г.)
• Trustpilot, arubacloud.com (сайт за отзиви, от февруари 2024 г. до декември 2025 г.)