كيف تقدّم موقعك إلى Sogou، ولماذا صار ذلك يتطلب تسجيل ICP

Sogou هو محرك البحث الذي تملكه Tencent. وهو صغير إلى جانب Baidu، لكنه ظل طويلًا قريبًا من منتجات Tencent، ويشغّل Sogou WeChat Search، الذي يفهرس المقالات المنشورة على الحسابات الرسمية في WeChat (WeChat Official Accounts). وكان بإمكان الشركة الأجنبية في السابق أن تتحقق من موقعها في منصة مشرفي المواقع لدى Sogou بملف أو بوسم meta، ثم ترسل عناوين URL الخاصة بها. أما بحسب الوضع في أكتوبر 2026، فالمنصة ترفض إضافة أي موقع لا يملك تسجيل ICP (ICP备案)، وهو تسجيل لا يستطيع الموقع المستضاف خارج البر الرئيسي الصيني الحصول عليه. يتناول هذا الدليل ماهية Sogou، وما يرتبط به وما لا يرتبط، وما تعنيه قاعدة ICP بالنسبة إليك، وما الذي لا يزال ممكنًا من دون تسجيل.

ما هو Sogou

نشأ Sogou داخل بوابة Sohu في 2004. وفي سبتمبر 2013 استثمرت فيه Tencent ودمجت فيه محرك البحث الخاص بها، Soso. وأُدرج Sogou في بورصة نيويورك في نوفمبر 2017، وفي 23 سبتمبر 2021 أتمّت Tencent تحويله إلى شركة خاصة: ومنذ ذلك الحين تملكه Tencent بالكامل، ولا ينشر حسابات مالية خاصة به (إعلان Sogou). وعنوان التواصل الخاص بمنصة مشرفي المواقع لديه صار اليوم عنوانًا تابعًا لـ Tencent: zzpt@tencent.com.

كم من الزيارات يرسل

قدّر StatCounter حصة Sogou بـ 2.56٪ من الإحالات من محركات البحث في الصين في سبتمبر 2026، وبين 1.62٪ و2.65٪ في كل شهر من الأشهر الاثني عشر المنتهية في سبتمبر 2026 (StatCounter). وأداؤه على الهواتف (3.36٪) أفضل قليلًا منه على أجهزة الكمبيوتر المكتبية (1.49٪). يحصي StatCounter النقرات من نتائج البحث إلى المواقع التي تحمل شيفرة التتبع الخاصة به، ولذلك تميل عيّنته إلى المواقع الموجّهة إلى الخارج، ومن غير المرجح أن يُحتسب البحث داخل التطبيقات أصلًا.

الصلة بـ WeChat: ما هي، وما ليست هي

كثيرًا ما يوصف Sogou بأنه «محرك البحث الذي يقف وراء WeChat». لكن الوقائع الموثقة أضيق من ذلك، وهي تتوقف عند 2021.

• Sogou يبحث في WeChat. يفهرس Sogou WeChat Search المقالات المنشورة على الحسابات الرسمية في WeChat، وقد وصفه Sogou في 2021 بأنه محرك البحث العام الوحيد الذي يصل إليها جميعًا. أي أن Sogou هو الذي يبحث في محتوى WeChat، لا أن WeChat يعرض موقعك.
• استعان WeChat في وقت ما بـ Sogou للبحث في الويب الخارجي. بحسب آخر تقرير سنوي لـ Sogou (المودَع لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية SEC في مارس 2021)، أضافت Tencent في أكتوبر 2017 بحثًا يعمل بتقنية Sogou في المعلومات الموجودة خارج WeChat، وكان Sogou «وظيفة البحث المفضّلة التابعة لطرف ثالث» في WeChat ابتداءً من سبتمبر 2020، مع إمكانية التجديد سنة بعد سنة حتى سبتمبر 2023 إن استوفى متطلبات Tencent المتعلقة بتجربة المستخدم. ويذكر التقرير نفسه أن Sogou هو المحرك الافتراضي في Mobile QQ Browser وعلى qq.com، ويقول إن نحو 39٪ من زيارات البحث لدى Sogou جاءت من منصات Tencent في ديسمبر 2020.

ولم يُنشر منذ ذلك الحين ما يبيّن هل لا تزال هذه الترتيبات قائمة. لذا احذر من أي وعد بأن الدخول إلى Sogou يُدخلك إلى WeChat. فحتى حين كان الترتيب معلنًا، كانت طريقة استخدام WeChat لنتائج Sogou خيارًا بيد Tencent، لا طريقًا من منصة مشرفي المواقع لدى Sogou إلى WeChat.

قاعدة ICP

تصف صفحات المساعدة لدى Sogou ثلاثة مستويات من الوصول (مساعدة التحقق لدى Sogou):

• مُضاف دون تحقق: لا يعمل شيء تقريبًا.
• تم التحقق منه، بملف في جذر الموقع أو بوسم meta باسم sogou-site-verification: يصبح الحساب مديرًا أول، ويمكنه رؤية بيانات الموقع واستخدام الأدوات الأساسية.
• المالك، بعد مراجعة تستغرق حتى سبعة أيام عمل: ويتطلب ذلك تسجيل ICP للموقع، والرمز الموحد للائتمان الاجتماعي للشركة (统一社会信用代码، وهو رقم التسجيل التجاري للشركة الصينية)، وبطاقة الهوية الصينية للمشغّل. وصفة المالك تفتح المنصة كاملة.

على الورق إذن، كان بإمكان موقع أجنبي أن يبلغ المستوى الثاني من دون تسجيل. أما في الواقع فلم يعد ذلك ممكنًا: فبحسب الوضع في أكتوبر 2026 ترفض لوحة التحكم إضافة أي موقع لا يملك تسجيل ICP، ولذلك لا يصل الموقع المستضاف خارج البر الرئيسي الصيني حتى إلى خطوة التحقق. ولم يعلن Sogou هذا التغيير: فآخر إشعار علني له يعود إلى فبراير 2026، ولا تزال صفحات المساعدة لديه تصف المستويات الثلاثة المذكورة أعلاه.

وحتى قبل ذلك، كانت ميزتان بعيدتي المنال عن معظم المواقع الأجنبية: شارة الموقع الرسمي (官网认证)، التي لا يمنحها Sogou إلا للمواقع الحاصلة على تسجيل ICP باسم شركة، وإرسال خريطة الموقع، الذي لا يتيحه Sogou إلا بدعوة.

ما هو تسجيل ICP، ومن يمكنه الحصول عليه

كل موقع مستضاف في البر الرئيسي الصيني يحتاج إلى تسجيل ICP، بموجب تدابير إدارة خدمات المعلومات عبر الإنترنت (أمر مجلس الدولة رقم 292 لعام 2000) والتدابير الخاصة بتسجيل الخدمات غير التجارية (أمر وزارة صناعة المعلومات رقم 33، الساري منذ 20 مارس 2005). والصفحة الرئيسية لـ Sogou نفسها تُظهر شكل هذا التسجيل: ففي تذييل sogou.com رقم تسجيل (京ICP备11001839号-1)، وكذلك رقم رخصة ICP (京ICP证050897号) بما أنه خدمة تجارية.

• التسجيل تقدّمه منظمة أو فرد في البر الرئيسي الصيني. والشركة الأجنبية التي ليس لها في البر الرئيسي شركة تابعة أو فرع أو مكتب تمثيلي لا تستطيع التسجيل عادةً.
• يمر التسجيل عبر مزوّد الاستضافة في البر الرئيسي، باللغة الصينية. ولا يجوز للمزوّد تقديم الخدمة لموقع غير مسجَّل.
• الموقع المستضاف في هونغ كونغ أو في الخارج لا يحتاج إلى تسجيل ولا يمكنه الحصول عليه.
• للمراجعة على مستوى المقاطعة مهلة تصل إلى 20 يوم عمل بحكم القانون. وتتراوح تقديرات Tencent Cloud بين نحو أسبوع وستة أسابيع بحسب المقاطعة، متى توافر الكيان والخادم والنطاق.

إذا كان لديك تسجيل ICP: كيف يجري التقديم

1. أضف الموقع في zhanzhang.sogou.com وتحقق منه بالملف أو بوسم meta.
2. اطلب صفة المالك مقدّمًا التسجيل ورمز الائتمان وهوية المشغّل، إن كنت تريد المنصة كاملة وشارة الموقع الرسمي.
3. أرسل عناوين URL. في أكتوبر 2026 كان الحد 20 عنوان URL يوميًا لكل موقع تم التحقق منه.
4. اطلب إتاحة إرسال خريطة الموقع إن احتجت إليها. يتيح Sogou إرسال خريطة الموقع حين يكون للموقع محتوى أصلي أو لا بديل له، أو حين يتعذر الزحف إليه بشكل صحيح، وفي غير ذلك بطلب يُرسل إلى zzpt@tencent.com. ويمكن أن تكون الملفات بصيغة txt أو XML، بحد أقصى 50,000 عنوان URL و10 ميغابايت لكل ملف (مساعدة خرائط المواقع لدى Sogou). ويضيف Sogou أن خريطة الموقع لا تؤثر بحد ذاتها في الإدراج أو الترتيب.

من دون تسجيل ICP: كيف يظل بإمكان Sogou العثور على موقعك

القاعدة تغلق منصة مشرفي المواقع، لا الفهرس. فشروط Sogou تنص على أن أي موقع لا يستبعد نفسه عبر robots.txt يُعامَل على أنه موقع يجوز له إدراجه، وزاحفه يتتبع الروابط. وفي 29 أكتوبر 2026، أظهر بحث على sogou.com أُجري من خارج البر الرئيسي الصيني صفحاتٍ من python.org وdocs.python.org وأجزاء أخرى من ذلك الموقع. فالمواقع الأجنبية الكبيرة موجودة في الفهرس بوضوح. أما مدى تغطية Sogou لموقع صغير، فلا أحد خارج Sogou يستطيع أن يقول.

• اسمح بدخول الزاحف. يعرّف زاحف Sogou نفسه باسم «Sogou web spider» (مساعدة الزاحف لدى Sogou). ولا ينشر Sogou قائمة بعناوين IP: فالزيارة الحقيقية تُفضي، عبر استعلام DNS العكسي، إلى اسم مضيف ينتهي بـ .sogou.com. ومنذ أكتوبر 2026 يوقّع الزاحف أيضًا بعض الطلبات بـ Web Bot Auth، وينشر Sogou المفاتيح العامة اللازمة للتحقق منها، وهذا مفيد إن كانت حماية موقعك من الروبوتات تعتمد على الزواحف الموقَّعة.
• اجعل الموقع متاحًا من البر الرئيسي الصيني، من دون خطوط أو سكربتات أو أدوات مصغّرة من خوادم محجوبة.
• انشر صفحات حقيقية بالصينية المبسطة بعناوين وأوصاف صينية.
• احصل على روابط من مواقع صينية يزحف إليها Sogou بالفعل.
• احرص على الظهور في Baidu أولًا. فزيارات Baidu أكثر بكثير، ولا يزال يقبل الموقع غير المسجَّل للتحقق وإرسال عناوين URL.

أين يمكننا المساعدة

كنا نقدّم المواقع إلى Sogou و360 Search وToutiao Search إلى جانب Baidu. وتوقفنا في أكتوبر 2026، لأن كلًّا منها بات يرفض إضافة موقع لا يملك تسجيل ICP.

أما Baidu فلا يزال يقبل مثل هذا الموقع للتحقق من ملكية النطاق وإرسال عناوين URL، وخدمة التقديم إلى Baidu لدينا تتولى ذلك برسوم ثابتة لكل نطاق، مع 12 شهرًا من بيانات موقعك في Baidu عبر بوابتنا. ويتناول دليلانا عن 360 Search وToutiao Search المحركين الآخرين. وإذا كنت تدرس تأسيس كيان في البر الرئيسي والاستضافة في الصين، فاحجز مكالمة.