نحن نهتم بخصوصيتك

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة التصفح وتحليل حركة المرور وتقديم محتوى مخصص. بالنقر على \"قبول الكل\"، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. يمكنك إدارة إعداداتك أو معرفة المزيد في سياسة الخصوصية.

  • Tallinn22:42
  • Ljubljana21:42
  • Shenzhen04:42
نظام واحد · عرض سعر عند الطلب

سجّل موقعك أو تطبيقك بصفة PSE في إندونيسيا

يُلزم القانون الإندونيسي كل مشغّل أجنبي يُستخدم موقعه أو تطبيقه في إندونيسيا أو يُعرض فيها بأن يسجّل بصفة مشغّل نظام إلكتروني (PSE) قبل أن يستخدمه المستخدمون في إندونيسيا. وعقوبة عدم التسجيل هي حجب الوصول، ومنذ يونيو 2026 تراسل Komdigi علامات تجارية أجنبية بأسمائها وتمنحها مهلًا تقارب أسبوعًا. نحن نقدّم طلب التسجيل نيابةً عنك.

يُقدَّم عبر OSS باسم شركتك، مع ترجمة محلَّفة إلى الإندونيسية مشمولة. لا شركة إندونيسية ولا رسوم حكومية. أخبرنا عن النظام، ونرسل إليك عرض سعر خلال يوم عمل واحد.

ما الذي تفعله Komdigi

كل رقم مع مصدره وتاريخه، حتى تتحقق منه قبل أن تنفق شيئًا.

25 مشغّلًا
تلقّوا رسائل في 26 يونيو 2026، منهم 15 مشغّلًا أجنبيًا، ومُنحوا مهلة حتى 3 يوليو للتسجيل وإلا فالحجب. وضمّت القائمة Strava وAccor وQantas والخطوط الجوية القطرية.Komdigi، 1 يوليو 2026
57 نظامًا
شملتها تلك الرسائل. فالتسجيل يكون لكل موقع أو تطبيق أو منصة، لا لكل شركة.Komdigi وInfoPublik، يوليو 2026
28 يونيو 2025
اليوم الذي حُجبت فيه eBay وKLM وBath & Body Works في إندونيسيا لعدم تسجيلها.Komdigi، 28 يونيو 2025
Rp 0
الرسوم الحكومية. فتقديم الطلب نفسه مجاني، وما يتطلبه هو الأوراق باللغة الإندونيسية.pse.komdigi.go.id، الأسئلة الشائعة

وتبعتها دفعة ثانية من الرسائل في سبتمبر 2026، شملت هذه المرة Shopify، بمهلة تنتهي في 22 سبتمبر (بحسب ما أوردته Fortune Indonesia). وتعيد Komdigi الوصول بمجرد تسجيل المشغّل، لكن الموقع يظل حتى ذلك الحين غير متاح من داخل إندونيسيا.

ما الذي يشمله التسجيل

إعداد بيانات التسجيل الخاصة بك

كل ما تطلبه اللائحة، نصوغه معك: اسم النظام، وعنوان URL، وDNS وعنوان IP، ونموذج العمل، والبيانات الشخصية التي تعالجها ومكان تخزينها، وعدد المستخدمين في إندونيسيا وقيمة المعاملات. ونوضح لك أي الإجابات تُلزمك بماذا.

الترجمة المحلَّفة

يتطلب OSS شهادة تأسيس شركتك باللغة الإندونيسية، بترجمة من مترجم محلَّف. نحن نرتّب ذلك، وهو مشمول في السعر.

التقديم عبر OSS

ننشئ حساب المشغّل الأجنبي باسم شركتك، ونقدّم طلب التسجيل بصفتنا الطرف المفوَّض من قِبلك. ويُصدر OSS رقم NIB الذي يعرّفك بوصفك PSE أجنبيًا، ومعه شهادة التسجيل (TDPSE).

التأكيد ومذكرة بالالتزامات

نتأكد من ظهور التسجيل في سجل PSE العام لدى Komdigi، ونرسل إليك مذكرة موجزة بما يُلزمك به التسجيل: مسؤول الاتصال، والإبلاغ عن التغييرات، ومهل إزالة المحتوى، والتقرير السنوي.

نقدّم عرض السعر لكل نظام إلكتروني (موقع أو تطبيق أو منصة واحدة)، دون ضريبة القيمة المضافة حيثما تُطبَّق.

كيف يسير العمل

  1. 1تملأ النموذج، ونرسل إليك عرض سعر خلال يوم عمل واحد.
  2. 2بعد موافقتك عليه، نرسل إليك استبيانًا قصيرًا وقائمة المستندات: شهادة تأسيس شركتك وبيانات جواز سفر الشخص المسؤول.
  3. 3نرتّب الترجمة المحلَّفة، وننشئ حساب OSS، ونقدّم الطلب. ويصدر NIB وTDPSE بمجرد اكتمال الطلب.
  4. 4تتسلّم الشهادة، وقيد السجل، ومذكرة الالتزامات.

ما لا تشمله هذه الخدمة

يستحق القراءة قبل الدفع، حتى لا يقع خلاف لاحقًا.

  • مسؤول اتصال مقيم في إندونيسيا. تشترط اللائحة وجوده (المادة 25 من Permenkominfo 5/2020). يمكنك تعيين مسؤولك الخاص، أو نعرّفك بمزوّد يقدّم هذه الخدمة.
  • شركة إندونيسية أو مكتب تمثيلي. لا يلزم أي منهما لهذا التسجيل. وتدرس Komdigi ما إذا كان ينبغي أن يكون للمشغّلين الأجانب مكتب في إندونيسيا؛ فإن أصبح ذلك قاعدة، فهو عمل منفصل.
  • تراخيص التجارة الإلكترونية. إذا كنت تبيع سلعًا لمشترين في إندونيسيا، فإن قواعد وزارة التجارة (PB PMSE، وفوق حد معيّن مكتب تمثيلي، أي KP3A PMSE) تنطبق إضافةً إلى هذا التسجيل.
  • الامتثال لقواعد حماية الأطفال بموجب PP Tunas، التي تفرض تقييمًا ذاتيًا خاصًا بها على المشغّلين المسجّلين الذين قد يستخدم الأطفال خدماتهم.
  • ضمان بعدم الحجب. يزيل التسجيل السبب الذي تحجب Komdigi من أجله الأنظمة غير المسجّلة، لكنه لا يمنع اتخاذ إجراءات بشأن محتوى تعدّه Komdigi مخالفًا للقانون.
  • التسجيل باسمنا. التسجيل ملكك: شركتك، وحسابك في OSS، وإقراراتك.

كل بند من هذه البنود يمكن تسعيره على حدة. راسلنا على office@c9group.dev واشرح ما تحتاج إليه.

أكثر ما يُسأل عنه أولًا

هل نحتاج إلى شركة إندونيسية؟

لا. منذ أكتوبر 2025 يسجّل المشغّلون الأجانب في OSS بوصفهم كيانات تجارية أجنبية، ويُصدر OSS رقم NIB لهذا الغرض تحديدًا. أما المصادر التي تقول إنك تحتاج إلى شركة إندونيسية (PT PMA)، أو إن الطلب يُقدَّم على pse.komdigi.go.id، فهي تصف إجراءات قديمة.

ليس لدينا مكتب في إندونيسيا. هل ينطبق هذا علينا؟

المعيار ليس الوجود الفعلي في البلد. تشمل Permenkominfo 5/2020 المشغّل الأجنبي الذي يُستخدم نظامه أو يُعرض في إندونيسيا، أو الذي يمارس نشاطًا تجاريًا فيها، ويقع كل موقع تقريبًا يعرض معلومات أو يعالج بيانات شخصية ضمن فئاتها. ولا يوجد حد أدنى لعدد المستخدمين أو للإيرادات: فهذه الأرقام يُصرَّح بها في النموذج، ولا تُستخدم لإعفائك.

ماذا يحدث إذا لم نسجّل؟

العقوبة المنصوص عليها في اللائحة هي الحجب. وفي الممارسة، راسلت Komdigi أولًا بمهلة تقارب أسبوعًا، ثم حجبت: كما حدث مع eBay وKLM وBath & Body Works في يونيو 2025. ويُعاد الوصول بمجرد أن تسجّل.

لدينا بالفعل رسالة من Komdigi. هل يمكنكم التحرك بسرعة؟

اذكر ذلك في النموذج وأرسل الرسالة مع مستنداتك. نرسل عرض السعر خلال يوم عمل واحد ونبدأ فور موافقتك عليه. لا يمكننا أن نَعِد بتاريخ محدد، لأن OSS يُصدر الشهادة عند اكتمال الطلب وقد تراجعه Komdigi بعد ذلك، لكن الأوراق هي الجزء البطيء، وهي ما نتولاه نحن.

ما الذي علينا فعله بعد التسجيل؟

الإبقاء على مسؤول اتصال في إندونيسيا، والإبلاغ عن أي تغيير في بيانات التسجيل، والاستجابة لطلبات إزالة المحتوى خلال 24 ساعة (4 ساعات للطلبات العاجلة)، وتقديم تقرير النشاط السنوي (LKPM) في OSS بحلول 15 يناير. ويمكننا تقديم التقرير والتغييرات نيابةً عنك كل عام: اذكر ذلك في النموذج وسنضمّنه في عرض السعر.

هل يجب تجديد التسجيل؟

لا. يظل ساريًا ما دمت تمارس نشاطك. أما ما يتكرر فهو التقرير السنوي وتقديم أي تغيير.

وماذا لو تعذّر إتمام التسجيل؟

إذا أخفق لسبب يخصّنا، نعيد إليك الرسوم. وإذا رفضه OSS أو Komdigi لسبب يخصّك، كمستند يتعذّر الحصول عليه مثلًا، نشرح لك السبب كتابةً ونعيد الجزء المقابل للعمل غير المنجز.

اطلب عرض سعر لتسجيل PSE

أخبرنا عن النظام وعن شركتك. نردّ عليك خلال يوم عمل واحد بعرض سعر وقائمة المستندات.

يصلك عرض السعر وكل ما نسلّمه على هذا العنوان.

موقع أو تطبيق أو منصة واحدة لكل طلب. للتطبيق، أدخل رابط صفحته في المتجر أو صفحة المنتج لديك.

يُحتسب الموقع وتطبيقه عادةً نظامين. أخبرنا في الملاحظات وسنسعّر الثاني.

لا يُدفع أي مبلغ هنا. نستخدم بياناتك لإعداد عرض السعر، على النحو الموضح في سياسة الخصوصية لدينا.

لست متأكدًا من أنك مشمول؟

يشرح الدليل من يجب عليه التسجيل، وكيف يعمل OSS مع الشركات الأجنبية، وما يُلزمك به التسجيل.

لست مستعدًا للطلب بعد؟

اشترك في تحديثاتنا بالبريد الإلكتروني في هذه الأثناء: تغييرات الأنظمة والمواعيد النهائية الجديدة والأدلة الجديدة.

نرسل إليك أولًا رابطًا للتأكيد، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. سياسة الخصوصية