يُلزم القانون الإندونيسي كل مشغّل أجنبي يُستخدم موقعه أو تطبيقه في إندونيسيا أو يُعرض فيها بأن يسجّل بصفة مشغّل نظام إلكتروني (PSE) قبل أن يستخدمه المستخدمون في إندونيسيا. وعقوبة عدم التسجيل هي حجب الوصول، ومنذ يونيو 2026 تراسل Komdigi علامات تجارية أجنبية بأسمائها وتمنحها مهلًا تقارب أسبوعًا. نحن نقدّم طلب التسجيل نيابةً عنك.
يُقدَّم عبر OSS باسم شركتك، مع ترجمة محلَّفة إلى الإندونيسية مشمولة. لا شركة إندونيسية ولا رسوم حكومية. وتغطي المتابعة السنوية الاختيارية التقرير السنوي.
كل رقم مع مصدره وتاريخه، حتى تتحقق منه قبل أن تنفق شيئًا.
وتبعتها دفعة ثانية من الرسائل في سبتمبر 2026، شملت هذه المرة Shopify، بمهلة تنتهي في 22 سبتمبر (بحسب ما أوردته Fortune Indonesia). وتعيد Komdigi الوصول بمجرد تسجيل المشغّل، لكن الموقع يظل حتى ذلك الحين غير متاح من داخل إندونيسيا.
كل ما تطلبه اللائحة، نصوغه معك: اسم النظام، وعنوان URL، وDNS وعنوان IP، ونموذج العمل، والبيانات الشخصية التي تعالجها ومكان تخزينها، وعدد المستخدمين في إندونيسيا وقيمة المعاملات. ونوضح لك أي الإجابات تُلزمك بماذا.
يتطلب OSS شهادة تأسيس شركتك باللغة الإندونيسية، بترجمة من مترجم محلَّف. نحن نرتّب ذلك، وهو مشمول في السعر.
ننشئ حساب المشغّل الأجنبي باسم شركتك، ونقدّم طلب التسجيل بصفتنا الطرف المفوَّض من قِبلك. ويُصدر OSS رقم NIB الذي يعرّفك بوصفك PSE أجنبيًا، ومعه شهادة التسجيل (TDPSE).
نتأكد من ظهور التسجيل في سجل PSE العام لدى Komdigi، ونرسل إليك مذكرة موجزة بما يُلزمك به التسجيل: مسؤول الاتصال، والإبلاغ عن التغييرات، ومهل إزالة المحتوى، والتقرير السنوي.
السعر لكل نظام إلكتروني (موقع أو تطبيق أو منصة واحدة) ولا يشمل ضريبة القيمة المضافة حيثما تُطبَّق. يمكنك إدخال الرقم الضريبي عند الدفع.
تختارها في نموذج الطلب أدناه، ولا يحتاج إليها التسجيل نفسه.
لا تنتهي صلاحية التسجيل، لكنه لا يعتني بنفسه أيضًا. مقابل 290 يورو سنويًا نقدّم في OSS تقرير النشاط السنوي (LKPM) المستحق في 15 يناير من كل عام، ونقدّم أي تغيير في بيانات تسجيلك، ونكتب إليك حين تصدر قاعدة جديدة عن Komdigi تمسّ التسجيل، مثل اشتراط المكتب التمثيلي الذي تدرسه Komdigi حاليًا.
يستحق القراءة قبل الدفع، حتى لا يقع خلاف لاحقًا.
كل بند من هذه البنود يمكن تسعيره على حدة. راسلنا على office@c9group.dev واشرح ما تحتاج إليه.
لا. منذ أكتوبر 2025 يسجّل المشغّلون الأجانب في OSS بوصفهم كيانات تجارية أجنبية، ويُصدر OSS رقم NIB لهذا الغرض تحديدًا. أما المصادر التي تقول إنك تحتاج إلى شركة إندونيسية (PT PMA)، أو إن الطلب يُقدَّم على pse.komdigi.go.id، فهي تصف إجراءات قديمة.
المعيار ليس الوجود الفعلي في البلد. تشمل Permenkominfo 5/2020 المشغّل الأجنبي الذي يُستخدم نظامه أو يُعرض في إندونيسيا، أو الذي يمارس نشاطًا تجاريًا فيها، ويقع كل موقع تقريبًا يعرض معلومات أو يعالج بيانات شخصية ضمن فئاتها. ولا يوجد حد أدنى لعدد المستخدمين أو للإيرادات: فهذه الأرقام يُصرَّح بها في النموذج، ولا تُستخدم لإعفائك.
العقوبة المنصوص عليها في اللائحة هي الحجب. وفي الممارسة، راسلت Komdigi أولًا بمهلة تقارب أسبوعًا، ثم حجبت: كما حدث مع eBay وKLM وBath & Body Works في يونيو 2025. ويُعاد الوصول بمجرد أن تسجّل.
اذكر ذلك في النموذج وأرسل الرسالة مع مستنداتك، وسنبدأ خلال يوم عمل واحد من الدفع. لا يمكننا أن نَعِد بتاريخ محدد، لأن OSS يُصدر الشهادة عند اكتمال الطلب وقد تراجعه Komdigi بعد ذلك، لكن الأوراق هي الجزء البطيء، وهي ما نتولاه نحن.
الإبقاء على مسؤول اتصال في إندونيسيا، والإبلاغ عن أي تغيير في بيانات التسجيل، والاستجابة لطلبات إزالة المحتوى خلال 24 ساعة (4 ساعات للطلبات العاجلة)، وتقديم تقرير النشاط السنوي (LKPM) في OSS بحلول 15 يناير. وتغطي المتابعة السنوية التقرير وتقديم التغييرات.
لا. يظل ساريًا ما دمت تمارس نشاطك. أما ما يتكرر فهو التقرير السنوي وتقديم أي تغيير.
إذا أخفق لسبب يخصّنا، نعيد إليك الرسوم. وإذا رفضه OSS أو Komdigi لسبب يخصّك، كمستند يتعذّر الحصول عليه مثلًا، نشرح لك السبب كتابةً ونعيد الجزء المقابل للعمل غير المنجز.
أخبرنا عن النظام وعن شركتك، ثم ادفع عبر Stripe. نردّ عليك خلال يوم عمل واحد بقائمة المستندات.
يشرح الدليل من يجب عليه التسجيل، وكيف يعمل OSS مع الشركات الأجنبية، وما يُلزمك به التسجيل.