• Tallinn06:03
  • Ljubljana05:03
  • Novi Sad05:03

Tekst: Kristijan Sekereš

Aruba Cloud u 2026: pošten pregled za timove koji napuštaju AWS ili Azure

Serverski regali u centru podataka

Aruba S.p.A. iz Ponte San Pietra kod Bergama u Italiji je najpoznatija po domenima, veb hostingu, sertifikovanoj elektronskoj pošti PEC i digitalnim potpisima. Ovaj pregled ne obuhvata ništa od toga. Bavi se Aruba Cloudom za programere: platformom Cloud Management Platform (CMP), Arubinom novijom platformom kojom se upravlja preko API-ja, i starijim linijama Cloud Server i Cloud VPS. Računarska snaga je jeftina, saobraćaj iz virtuelnih mašina je besplatan, a centri podataka su Arubini, sa sertifikatima Rated-4 u Italiji: naše početno opterećenje košta 24,67 evra mesečno. Slabe tačke su katalog i transparentnost oko njega: nema upravljanog PostgreSQL-a, nema load balancera za virtuelne mašine na CMP-u, MySQL usluga je ograničena na 100 GB bez dokumentovane visoke dostupnosti, sve upravljane usluge su u jednom regionu, nema javne statusne stranice, postoji jedan opšti SLA i nema vremena odgovora podrške.

Ovaj članak je deo serije koja 24 evropska pružaoca usluga u oblaku poredi sa AWS i Azure; pregled ih stavlja jedne pored drugih. Sve u nastavku provereno je 15. i 16. oktobra 2026. u Arubinoj dokumentaciji, ugovornim uslovima, stranicama sa cenama i sertifikatima, u katalogu italijanske agencije za sajber bezbednost, u regulatornim podnescima i u izveštajima korisnika, svaki podatak na svom izvoru. Nalog nismo otvarali niti smo pokretali opterećenja.

Ukratko

Aruba Cloud
Sedište i kontrolaPonte San Pietro (Bergamo), Italija. Aruba S.p.A., privatna kompanija u vlasništvu porodice Cecconi; podnesak Consobu iz 2017. navodi Giorgija Cecconija kao stvarnog vlasnika. Ne kotira se na berzi
Regioni i zoneCMP: jedan region, Bergamo, sa tri zone. Klasične virtuelne mašine: osam centara podataka, sopstveni u Arezzu (dva), Bergamu i Ktišu (Češka), partnerske lokacije u Parizu, Frankfurtu, Londonu i Varšavi. Ništa izvan Evrope
Opterećenje A (početno)24,67 evra mesečno na CMP-u u Bergamu; 8,33 evra kao Cloud VPS
Opterećenje B (produkcija)267,91 evra u Bergamu, ali nije uporedivo: nema load balancera za virtuelne mašine, MySQL u jednoj zoni umesto PostgreSQL-a sa standby replikom
Izlazni saobraćajBesplatan i nemeren sa CMP-a i klasičnih Cloud Servera (port od 1 Gb/s). Cloud VPS: od 2 do 100 TB mesečno. Object Storage: 50 evra po TB
SLA za računarsku snagu99,95% godišnje za fizičke čvorove i mrežnu dostupnost; 99,8% za dve VPS linije. Nema SLA po usluzi. Krediti samo kao kredit u panelu
Uključena podrškaJedan nivo, tiketi 24/7. Ciljevi za vreme odgovora nisu objavljeni
Ko može da se registrujeFizička lica, kompanije, preduzetnici i javna uprava, kada se naplati unapred uplaćeni kredit. Rutinska provera identiteta nije dokumentovana

Šta možete da izgradite

Aruba Cloud su dve platforme pod jednim brendom, sa odvojenim konzolama. CMP je deo uporediv sa AWS-om ili Azureom i postoji u jednom regionu, ITBG-Bergamo. Klasična linija (OpenStack Cloud Server, ranije „Cloud PRO“, VMware Cloud Server i Cloud VPS) prodaje servere fiksne veličine u osam centara podataka. Object Storage je opet zaseban, na sedam lokacija.

Šta vam trebaAruba CloudAWSAzure
Virtuelne mašineCMP: VDC Cloud Server (OpenStack, od 1 do 32 vCPU). Klasična: OpenStack i VMware Cloud Serveri, Cloud VPS. Nijedan nije označen kao namenski vCPUEC2Virtual Machines
Bare metalNamenski serveri, mesečno, u Arezzu i Bergamu; Proxmox klasteriEC2 metalBareMetal Infrastructure
GPU-oviL40S i GeForce RTX 4080 Super (GPU on Demand), serveri sa RTX 4070 Super, mesečno. Nema H100, H200, B200 ni L4EC2 G i PNC i ND series
Blok skladišteCMP Block Storage, NVMe, po zoni ili „Regional“ preko tri zoneEBSManaged Disks
Objektno skladišteCloud Object Storage (Ceph, kompatibilan sa S3), sedam lokacijaS3Blob Storage
Relacione baze podatakaCMP DBaaS: samo MySQL 8.0 i SQL Server 2022, jedna zona, najviše 100 GBRDSAzure SQL, Database for MySQL
Upravljani PostgreSQLnemaRDS for PostgreSQLDatabase for PostgreSQL
KubernetesAruba Managed Kubernetes, usaglašen sa CNCF za v1.35, opciona kontrolna ravan preko tri zoneEKSAKS
PaaSApplication Platform (Virtuozzo), samo u ArezzuElastic BeanstalkApp Service
MrežaCMP: VPC, podmreže, bezbednosne grupe, peering, site-to-site VPNVPC, VPNVNet, VPN Gateway
Load balancerCMP: samo kao load balancer za Kubernetes servise. Klasična: za VMware servere, neke VPS i namenske servereELBLoad Balancer
Veštačka inteligencijaAI Models: modeli otvorenih težina iza API-ja u stilu OpenAIBedrockAzure AI Foundry
Rezervne kopijeBackup Agentless, Cloud Backup (Commvault, EVault), VeeamAWS BackupAzure Backup

Potpuno nedostaju: upravljani PostgreSQL, Redis, MongoDB, Kafka, OpenSearch, funkcije, redovi poruka, CDN i upravljač tajnama. Identitet čine projekti i klijentski akreditivi za API, a model uloga ili dozvola nismo našli. Zaštita od DDoS napada ne prodaje se kao proizvod. Object Storage navodi da „u potpunosti podržava S3 protokol“, ali ne objavljuje listu onoga što izostavlja; verzionisanje, pravila životnog ciklusa i bucket policies nisu dokumentovani.

Alati za CMP su novi i Arubini: Terraform i OpenTofu provider (1.0.0 od 22. jula, 1.1.1 od 7. septembra 2026) sa 25 tipova resursa, ali bez ijednog za load balancer ili objektno skladište, Go SDK, CLI, Crossplane provider i API dokumentacija prvi put objavljena 16. maja 2026, čija stranica sa metapodacima i dalje navodi Kubernetes od 1.31 do 1.33. Klasična linija nema aktuelni Terraform provider; njeni stari SDK-ovi arhivirani su 2018. i 2019.

Koliko košta

Cenovnik Aruba Clouda u evrima, bez PDV-a, sa njegovih stranica sa cenama, proveren 15. i 16. oktobra 2026, u Bergamu (ITBG, centar podataka IT3) uz 730 sati mesečno. Frankfurt (DE1), partnerska lokacija bez upravljane baze podataka i Kubernetesa, prikazan je kao varijanta.

Opterećenje A, početna postavka: jedna VM sa 2 vCPU i 4 GB, disk od 40 GB, jedna IPv4 adresa, 1 TB izlaznog saobraćaja i 100 GB objektnog skladišta.

StavkaIzborEvra mesečno
VMCMP VDC Cloud Server O2A4, 2 vCPU, 4 GB, bez diska17,52
Disk40 GB CMP Block Storage Standard, jedna zona1,46
Javna IPv4Elastic IP3,65
1 TB izlaznog saobraćajauključeno, neograničeno0,00
100 GB objektnog skladištaCloud Object Storage, plaćanje po korišćenju2,04
Ukupno24,67

AWS za isto u Frankfurtu naplaćuje 112,37 evra, a Azure 116,15 evra, pa CMP košta 22% cene na AWS-u; na AWS-u samo na 1 TB izlaznog saobraćaja otpada 81,00 USD od računa od 125,95 USD. Kao Cloud VPS (OpenStack VPS O2A4 sa uključenih 40 GB, 25 TB saobraćaja i IPv4 adresom), ukupno je 8,33 evra, uz mesečnu naplatu i bez Terraforma. U Frankfurtu, na klasičnom OpenStack Cloud Serveru (ako Frankfurt prodaje taj tip, što nije potvrđeno), opterećenje iznosi 23,21 evra, ili 26,86 evra ako se IPv4 naplaćuje, oko čega se Arubine sopstvene stranice ne slažu.

Opterećenje B, mali produkcioni sistem: tri VM sa 4 vCPU i 16 GB, svaka sa IPv4 adresom, 300 GB SSD blok skladišta, load balancer, PostgreSQL sa 2 vCPU, 8 GB i 100 GB kao primarna instanca plus standby, 1 TB objektnog skladišta sa 1 milion PUT i 10 miliona GET zahteva, kontrolna ravan Kubernetesa i 2 TB izlaznog saobraćaja.

StavkaIzborEvra mesečno
3 VMCMP VDC Cloud Server O4A16, 4 vCPU, 16 GB148,92
3 javne IPv4Elastic IP10,95
300 GB blok skladištaCMP Block Storage Standard, jedna zona10,95
Load balancerne prodaje se za CMP virtuelne mašinebez cene
PostgreSQL sa standby replikomne nudi se; DBaaS MySQL 8.0 DBO2A8, 2 vCPU, 8 GB, jedna zona, bez standby replike33,58
Skladište baze podataka100 GB, maksimum po instanci6,57
1 TB objektnog skladištaplaćanje po korišćenju; zahtevi neograničeni20,44
Kontrolna ravan KubernetesaHA kontrolna ravan preko tri zone36,50
2 TB izlaznog saobraćajaiz virtuelnih mašina, uključeno0,00
Ukupno267,91

Aruba ne kaže da li su vCPU-ovi u VDC-u deljeni ili namenski, i ne prodaje nijednu veličinu označenu kao namensku. Sa standardnom kontrolnom ravni Kubernetesa, za koju nije navedena naknada, ukupno je 231,41 evra; blok skladište replicirano preko tri zone dodaje 6,57 evra. Stranica HA kontrolne ravni navodi 0,05 na sat, ali i „36,00 mesečno“; koristili smo 730 sati.

AWS za opterećenje B naplaćuje 1.082,61 evra na m7i.xlarge, a Azure 1.091,88 evra na D4s_v5. Procenat bi ulepšao sliku Arube, jer njen ukupni iznos izostavlja delove koje je najskuplje dobro voditi. Pojedinačne stavke pokazuju gde je razlika stvarna: AWS 2 TB izlaznog saobraćaja naplaćuje 171,00 USD, a svoj HA PostgreSQL 320,13 USD sa skladištem, dok Aruba za izlazni saobraćaj ne naplaćuje ništa, a za jednu MySQL instancu sa skladištem 40,15 evra. HA kontrolna ravan Kubernetesa, 36,50 evra, iznosi nešto više od polovine 65,13 evra koliko košta EKS.

U Frankfurtu je klasični VMware Cloud Server jedina klasična virtuelna mašina koju klasični load balancer može da opslužuje: tri virtuelne mašine, diskovi, IPv4 adrese, load balancer i objektno skladište iznose 385,59 evra, bez upravljane baze podataka i Kubernetesa, koji tamo nisu dostupni.

Izlazni saobraćaj i IPv4. VDC Cloud Serveri imaju „neograničen i uključen saobraćaj“ na „mrežnoj kartici od 1 Gb/s, flat“, a odredbu o razumnoj upotrebi nismo našli ni u uslovima ni u politici prihvatljive upotrebe; praktična gornja granica je port. Object Storage je izuzetak: 0,50 evra na 10 GB, dakle 50 evra po TB, naspram 80,30 evra po TB na AWS-u posle njegovih besplatnih 100 GB. Njegovi paketi uključuju izlazni saobraćaj od deset puta više od skladišta (4 TB sa 40 TB izlaznog saobraćaja za 60,00 evra mesečno). IPv4 adresa košta 3,65 evra mesečno, isti broj koji AWS i Azure naplaćuju u dolarima.

Naplata. Aruba Cloud se plaća unapred: dopunjujete kredit, a satne, mesečne ili godišnje naknade se skidaju sa njega. „Korisnik može da koristi Uslugu pošto Aruba naplati uplaćeni iznos“, pa bankovni transfer odlaže početak za oko tri radna dana; kartica i PayPal su trenutni. Kredit je čvrsta gornja granica potrošnje. Druga strana te granice: kada se kredit potroši, cloud serveri se od 0. do 7. dana isključuju, od 8. do 17. dana isključuju ili arhiviraju, a posle 17 dana brišu; Kubernetes klasteri, Object Storage, Block Storage, Elastic IP adrese i VPC prate isti raspored. Besplatnu probnu verziju nismo našli.

GPU-ovi se naplaćuju samo mesečno: L40S košta 1.979,90 evra mesečno, po našem deljenju 2,71 evra po GPU-satu, naspram 2,08 evra na AWS-u u Frankfurtu.

Promene cena. Arhivirane stranice sa cenama pokazuju da su dve veličine Cloud VPS poskupele između 10. septembra i 2. novembra 2025, bez najave koju bismo našli: OpenStack VPS O8A16 sa 18,19 na 19,89 evra mesečno (+9,3%) i O16A32 sa 31,29 na 38,90 evra (+24,3%). Dve manje veličine se nisu promenile. VMware Cloud VPS je u novembru 2025. nestao sa stranice sa cenama; nismo našli obaveštenje postojećim korisnicima. Cene na CMP-u nisu se menjale između 13. januara i 16. oktobra 2026; ranije nije bilo moguće uporediti, jer se aktuelne stranice sa cenama u Wayback Machineu prvi put pojavljuju u januaru 2026. Uslovi dozvoljavaju Arubi da promeni cene uz obaveštenje 30 dana unapred, navodeći kao primer „rast troškova električne energije“, uz pravo na odustanak.

Pouzdanost

Šta je zona. Arubina definicija je stroga: „Zone ne dele fizičku infrastrukturu, kao što su centri podataka, serveri, mrežni uređaji itd., pa ih ne pogađaju otkazi u drugim Zonama u Regionu.“ Njena baza znanja sve tri zone u Bergamu navodi pod jednim kampusom IT3 u Ponte San Pietru. Arubini sertifikati ANSI/TIA-942 navode tri zgrade tamo, Data Center A, B i C. Da su te tri zgrade tri zone, uverljivo je, ali Aruba to ne kaže, a nismo našli ništa o tome koliko su međusobno udaljene. CMP nema drugi region, pa arhitektura koja mora da preživi gubitak kampusa u Bergamu ne može da ostane na Arubinim upravljanim uslugama.

Šta se proteže preko zona. Block Storage može biti „Regional“, sa „sinhronim kopijama volumena u tri različite zone“. HA kontrolna ravan Kubernetesa replicira se „preko 3 zone dostupnosti“ i, „kada se jednom uključi, ne može da se isključi“. DBaaS ne: zonu birate pri kreiranju i ne možete je promeniti, a nikakav standby, replika ni failover nisu dokumentovani. Stranica proizvoda obećava „zagarantovan SLA od 99,98%“, a Terraform dokumentacija ga naziva „upravljanim klasterom baze podataka visoke dostupnosti“; ni jedno ni drugo ne kaže kako, a pravni SLA nema brojku za DBaaS. Beležimo da dokumentovane visoke dostupnosti nema.

SLA. Jedan dokument, verzija 1.3 na snazi od 31. jula 2025, pokriva svaku uslugu Aruba Clouda:

ParametarVrednost
Napajanje i hlađenje centra podataka100% godišnje
Dostupnost sa interneta, fizički čvorovi99,95% godišnje
VPS OpenStack Starter i VPS VMware99,8% godišnje
Kubernetes, DBaaS, Object Storage, Block Storagenemaju sopstveni SLA; primenjuju se opšti uslovi
Kredit5% potrošnje na pogođene resurse u prethodnih 30 dana za svakih punih 15 minuta preko granice, do 300 minuta
Zahtevtiket u roku od 10 dana od završetka prekida
  • Kredit se čita kao najviše 20 koraka od po 5%, dakle do 100% potrošnje na pogođene resurse u poslednjih 30 dana, isplaćeno kao kredit u panelu. Resursi ne stvaraju troškove dok su nedostupni.
  • Merenje je godišnje, pa prvih 0,05% godine (oko 4,4 sata) ne donosi ništa, a „U obzir će se uzimati samo kvarovi koje potvrdi Arubin sistem za nadzor“.
  • Izuzete su „vanredne intervencije koje se moraju hitno sprovesti po neospornoj proceni Arube“, najavljene „čak i manje od 48 sati“ unapred. Planirano održavanje, najavljeno 48 sati unapred, ne računa se.
  • Uslovi ograničavaju odgovornost na „iznos koji je Korisnik platio za konkretnu pogođenu Uslugu u 12 meseci pre povrede“, a Aruba „ne pravi rezervne kopije podataka i sadržaja koje unese Korisnik“, osim ako se to naruči.
  • Aruba može da promeni SLA „u bilo kom trenutku“; korisnik tada može da odustane u roku od 30 dana.

AWS se obavezuje na 99,99% za EC2 preko dve ili više zona, uz rok za zahteve do kraja drugog obračunskog ciklusa; Azure daje 99,99% preko zona i 60 dana za zahtev. Arubinih 99,95% je godišnje, šta se računa odlučuje njen sopstveni nadzor, a deset dana je kratak rok.

Statusna stranica i incidenti. Aruba Cloud nema javnu statusnu stranicu: očigledne adrese 16. oktobra 2026. nisu odgovorile ili su vratile 404. Od oktobra 2024. do oktobra 2026. nismo našli incident koji je zahvatio ceo centar podataka Aruba Clouda ili region Bergamo, ali bez statusne stranice to odsustvo je slab dokaz. Za Arubin prekid koji čitaoci možda pamte, oko dva sata ispada veb pošte i PEC-a 28. septembra 2026 (Punto Informatico), nije prijavljeno da je pogodio oblak.

Najznačajniji stariji incident je požar u ormarima sa UPS baterijama u Arezzu 29. aprila 2011, koji je prekinuo napajanje na oko 11 sati bez oštećenja podataka korisnika; Aruba je potom zamenila sve UPS uređaje i izmestila baterije iz sala sa serverima (01net, maj 2011).

Podrška

Postoji jedan nivo podrške, uključen u cenu: „TECHNICAL SUPPORT 24/7 service“ preko tiketa. Na stranicama sa cenama nema plaćenog plana za Aruba Cloud; jedina navedena plaćena pomoć je konsultantska usluga po 50,00 evra na sat, a veći korisnici upućuju se na Aruba Enterprise, konsultantsku diviziju. Ni SLA ni uslovi ne navode vreme prvog odgovora ili rešavanja: pomoć se „pruža u terminima i na načine navedene na sajtu“.

Aruba kaže: „Naša služba podrške radi iz Italije.“ Sajt, panel i baza znanja postoje na osam jezika, među njima engleskom i italijanskom; na kojim jezicima služba odgovara, nije navedeno. Zvanični forum ne postoji; Arubini programeri odgovaraju na GitHub prijave za Terraform provider.

AWS Basic ne otvara tehničke slučajeve, a Azure Basic nema ciljeve za tehnički odgovor, pa Arubina uključena podrška daje više. Ali cilj od jednog sata za prekid u produkciji može da se kupi kod oba (AWS Business Support+ od 29 USD mesečno ili 9% potrošnje, Azure Standard za 100 USD mesečno), a kod Arube ne može da se kupi uopšte.

Kako doći do naloga

Za registraciju su potrebna dva identiteta. Prvo Aruba nalog, otvoren kao fizičko lice, kompanija, preduzetnik ili javna uprava; zatim Cloud nalog (ID kao što je ARU-12345) čija lozinka „važi šest meseci“. Klasične usluge otvaraju se u posebnom kontrolnom panelu iz CMP-a. Ništa ne radi dok se ne naplati unapred uplaćeni kredit.

Rutinska provera identiteta ili video provera pri registraciji nije dokumentovana. Uslovi dozvoljavaju Arubi da „proveri ove podatke i zatraži, ako je potrebno, dodatne dokumente ili informacije“, kao i da suspenduje uslugu korisniku koji skriva „svoj pravi identitet“.

Dokumentovana ograničenja: 30 klasičnih virtuelnih mašina po Cloud nalogu, 5 Kubernetes klastera po regionu, grupe čvorova od najviše 6 čvorova i 100 GB po DBaaS instanci. CMP kvote za vCPU ili memoriju nisu objavljene. Opterećenje B prvog dana: verovatno da, za delove koji postoje; ništa objavljeno ga ne blokira, ali nijedan dokument to ne potvrđuje. Na AWS-u je podrazumevanih 5 vCPU za standardne instance manje od 12 koliko treba opterećenju B; Azureovih 20 jezgara po regionu na papiru je dovoljno.

Dve odredbe postaju važne kasnije. Aruba „može da suspenduje Uslugu po sopstvenom nahođenju i bez prethodnog obaveštenja“ iz razloga koji obuhvataju kršenje ugovora, bezbednost i zahtev suda, kao i kada je „Korisnik, u bilo kom svojstvu, uključen u bilo kakav sudski ili vansudski spor bilo koje vrste koji se tiče radnji i ponašanja izvršenih putem Usluge ili u vezi sa njom“; tokom suspenzije „Korisnik neće moći da pristupi podacima“. A prema politici prihvatljive upotrebe, ako vaše javne IP adrese dospeju na crnu listu kao što je Spamhausova, Aruba može da suspenduje ili raskine uslugu „bez obzira na to da li su IP adrese prijavljene ili stavljene na crnu listu iz razloga koji se može pripisati korisniku“.

Usklađenost i zaštita podataka

Sertifikati pripadaju društvu Aruba S.p.A. u celini, a svaka sertifikovana lokacija je u Italiji.

OkvirStatus
ISO/IEC 27001:2022, sa kontrolama ISO 27017, 27018 i 27035Sertifikat viđen (Bureau Veritas), važi do 9. oktobra 2027. Obuhvata cloud IaaS, SaaS i PaaS; samo lokacije u Bergamu, Arezzu, Rimu, Bibbieni i Ferrari
CSA STAR Level 2Sertifikat viđen, važi do 23. januara 2027.
ISAE 3402 SOC 1 Type IIAtestacija viđena, važi do 14. novembra 2027; izveštaj nije javan
ANSI/TIA-942 Rated-4Viđeni sertifikati za Arezzo IT1, Bergamo Data Centers A, B i C i Rim IT4 Data Center A. Ne za Arezzo IT2 niti za bilo koju lokaciju izvan Italije
SOC 2 Type IINavodi se samo za PEC, ne za oblak
CISPE Data Protection Code of ConductNavodi se
BSI C5, SecNumCloud, HDS, PCI DSS, TISAX, ENSNijedan nismo našli

Italijanski javni sektor. U katalogu ACN-a, italijanske nacionalne agencije za sajber bezbednost, CMP usluge namenjene programerima kvalifikovane su na nivou 1, za obične podatke: VDC (do novembra 2028), Managed Kubernetes (do juna 2028), DBaaS i Object Storage (do januara 2028). Nivo 3, koji dopušta „strateške“ javne podatke, pripada Virtual Private Cloud i Hosted Private Cloud zasnovanim na VMware-u, kvalifikovanim kao QC3 19. decembra 2024. Aruba je 4. juna 2024. objavila kvalifikaciju QI3 za svoju infrastrukturu; tu karticu u katalogu nismo našli.

Zaštita podataka. Ugovor o obradi ugrađen je u uslove: revizije zahtevaju najavu najmanje 20 dana unapred, a lista podobrađivača daje se na zahtev i ne objavljuje se, pri čemu se izmene najavljuju 30 dana unapred, uz pravo na odustanak. Jedini imenovani podobrađivač je Virtuozzo International GmbH za Application Platform, koji može da pristupa podacima iz trećih zemalja bez odluke o adekvatnosti, na osnovu standardnih ugovornih klauzula. Da li su operateri partnerskih centara podataka podobrađivači, nije navedeno. Korisnik bira region. Ugovor je sastavljen na italijanskom, koji ima prednost nad prevodima, po italijanskom pravu, uz nadležnost suda u Bergamu za poslovne korisnike.

Ko ga kontroliše

Aruba S.p.A., osnovana 1994, privatno je akcionarsko društvo koje se ne kotira na berzi. Najnoviji javni podnesak koji smo našli, njena izjava Consobu od 16. novembra 2017, navodi Giorgija Cecconija kao stvarnog vlasnika; aktuelnu knjigu akcionara nismo videli. U tekstu Forbes Italia iz 2019, objavljenom u sponzorisanoj rubrici BrandVoice, dakle u suštini Arubinoj izjavi, kompanija je navela da nije tražila spoljne investitore. Nismo našli spoljnog investitora ni vanevropskog akcionara, što je odsustvo dokaza, a ne dokaz. Prihodi samog S.p.A. iznosili su 349,5 miliona evra u 2025, prema ReportAziende, servisu koji ponovo objavljuje deponovane finansijske izveštaje.

Grupi pripadaju i Aruba PEC, sertifikaciono telo Actalis i češka hosting kompanija FORPSI, koja brend Aruba Cloud prodaje u Poljskoj i Mađarskoj; korisnik koji se registruje preko tih sajtova možda sklapa ugovor sa FORPSI, a ne sa Aruba S.p.A., što nismo mogli da potvrdimo.

Centri podataka u Italiji i Češkoj su Arubini. Pariz, Frankfurt, London i Varšava su partnerski objekti čiji operateri nisu navedeni. CMP radi na OpenStacku, klasični serveri na OpenStacku ili VMware-u, a Application Platform je licenciran od Virtuozza, koji „u bilo kom trenutku i bez ikakvog razloga može da prekine pružanje Usluge“.

Odlazak

Podaci iz virtuelnih mašina odlaze besplatno; izvoz 10 TB direktno iz Object Storagea uz plaćanje po korišćenju košta 500 evra. Otvoreni interfejsi pomažu: objektno skladište kompatibilno sa S3, Kubernetes usaglašen sa CNCF, MySQL 8.0 sa linkom za preuzimanje rezervne kopije u API-ju i OpenStack virtuelne mašine. Zaključavanje je u modelu naloga sa plaćanjem unapred, VMware i Hyper-V slikama na klasičnoj liniji, platformi Application Platform, licencama za SQL Server iznajmljenim po vCPU-u i sopstvenom API-ju CMP-a: koliko dokumentacija pokazuje, korisnicima nije izložen nikakav OpenStack API.

Uslovi za odlazak su na papiru dobri. Odredba po Aktu o podacima daje pravo na prelazak kod drugog pružaoca uz obaveštenje 30 dana unapred, tokom kojih se pristup zadržava; Aruba briše podatke 30 dana posle isteka otkaznog roka i „obavezuje se da Korisniku neće ometati, ograničavati niti poskupljivati korišćenje ekvivalentnih usluga koje pružaju drugi pružaoci“. Neiskorišćeni unapred uplaćeni kredit vraća se pri raskidu. Nepovoljniji uslovi dolaze uz obaveštenje 30 dana unapred i pravo na odustanak. Prenos koji Aruba izvodi za vas „podleže posebnoj ponudi“.

Šta prijavljuju korisnici

Dokaza od programera na engleskom gotovo da nema. Od oktobra 2023. Hacker News ima jedan suštinski komentar o Aruba Cloudu (41355379, avgust 2024: „odnos kvaliteta i cene lošiji nego kod Hetznera, mislim“), teme na Redditu su uglavnom starije i tiču se nekadašnjeg VPS-a od 1 evra, a CMP, pokrenut između 2023. i 2025, još gotovo da nema javni trag.

Samo je jedna tema dobila dva izveštaja, i to samo sa sajta za recenzije: struktura naloga. Recenzenti na Trustpilotu opisuju „3 različite registracije“ (februar 2024) i žale se na konzolu (februar i decembar 2025). Arubini sopstveni dokumenti potvrđuju tu strukturu, Aruba nalog plus Cloud nalog sa lozinkom koja važi šest meseci i poseban panel za klasične usluge; pritužbe na brzinu i dizajn konzole nismo mogli da potvrdimo. Računajte na to da ćete odgovore naći u bazi znanja i kod podrške, a ne na forumima.

Kome odgovara, a ko treba da gleda drugde

Aruba Cloud odgovara italijanskim kompanijama i javnim telima koji žele svoje podatke u sopstvenim italijanskim centrima podataka sa sertifikatom Rated-4, uz ACN kvalifikacije za proizvode koje kupuju; opterećenjima zasnovanim na virtuelnim mašinama ili Kubernetesu koja šalju mnogo saobraćaja napolje; aplikacijama izgrađenim na MySQL-u ili SQL Serveru; i malim projektima na Cloud VPS-u za nekoliko evra mesečno.

Gledajte drugde ako vam treba upravljani PostgreSQL, standby replika baze podataka, load balancer ispred CMP virtuelnih mašina ili upravljane usluge izvan virtuelnih mašina, Kubernetesa i MySQL-a; ako vam treba drugi region ili upravljane usluge u Nemačkoj; ili ako vam treba javna statusna stranica, SLA po usluzi i ugovorom utvrđeno vreme podrške.

Izvori

Provereno 15. i 16. oktobra 2026.

Cene

Uslovi i SLA

Dokumentacija

Status i incidenti

Usklađenost

Kompanija i vlasništvo

Izveštaji korisnika

Podaci i cloud

Novi vodiči i izmene propisa, mejlom

Kada se propis promeni, rok pomeri ili objavimo novi vodič, šaljemo vam ga mejlom.

Prvo vam šaljemo link za potvrdu. Odjaviti se možete u svakom trenutku. Politika privatnosti