Politika privatnosti
Poslednje ažuriranje: 2026-08-07
Ova politika objašnjava koje lične podatke C9 Group prikuplja putem c9group.dev, zašto ih prikupljamo, sa kim ih delimo, koliko dugo ih čuvamo i koja prava imate. Trudili smo se da je napišemo jednostavnim jezikom i da budemo konkretni: neodređene politike privatnosti obično nešto kriju.
1. Ko je odgovoran za vaše podatke
C9 Group je rukovalac ličnih podataka opisanih u ovoj politici, što znači da mi odlučujemo zašto se i kako oni obrađuju.
C9 Group OÜ (Estonija)
Matični broj (registrikood, Estonija): 17578890
Sedište: Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonija
KRISTIJAN SEKEREŠ PR C9 GROUP (Srbija)
Poreski identifikacioni broj (PIB, Srbija): 111484314
Matični broj (MB, Srbija): 65445948
Sedište: Jaše Ignjatovića 7, Novi Sad, Srbija
Kancelarija: Neubergerjeva 15, Ljubljana, Slovenija
E-pošta: office@c9group.dev
Telefon: +386 71 809 267
Opštu uredbu o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR) primenjujemo na sve koje ova politika obuhvata, uključujući posetioce izvan Evropske unije, a poštujemo i Zakon o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije.
Kada lične podatke obrađujemo unutar sistema koje gradimo ili održavamo za klijenta, taj klijent je po pravilu rukovalac, a mi postupamo kao njegov obrađivač na osnovu pisanog ugovora o obradi podataka. Ova politika ne uređuje te podatke: to čini klijentovo sopstveno obaveštenje o privatnosti.
2. Šta prikupljamo
Podaci koje nam vi dajete
Kada popunite kontakt formu, zakažete sastanak, konkurišete za posao, prijavite se na novosti ili nam pošaljete e-poruku, primamo ono što odlučite da pošaljete. To su najčešće vaše ime, poslovna e-adresa, naziv kompanije i opis vašeg upita, uz broj telefona, radno mesto i linkove ka profesionalnom profilu ako ih navedete.
Tražimo minimum potreban da bismo korisno odgovorili. Molimo vas da nam poverljive podatke ili podatke posebne kategorije ne šaljete putem veb forme; ako je tema osetljiva, prvo od nas zatražite NDA.
Podaci koji se prikupljaju automatski
Kada učitate stranicu, naša infrastruktura i (uz vašu saglasnost) naši alati za analitiku i oglašavanje primaju:
- IP adresu i približnu lokaciju izvedenu iz nje
- Tip i verziju pregledača, operativni sistem, tip uređaja i veličinu ekrana
- Zatraženu stranicu, stranicu sa koje ste došli i vreme zahteva
- Pregledane stranice, vreme provedeno na stranici i interakcije tokom posete
- Identifikatore klika na oglas (`gclid`, `wbraid`, `gbraid`) i parametre kampanje kada stignete sa oglasa
- Vaša podešavanja kolačića
Prilikom vaše prve posete šaljemo zahtev Cloudflare-u da bismo utvrdili vašu državu i prikazali sajt na verovatnom jeziku. Taj zahtev otkriva vašu IP adresu Cloudflare-u; rezultat ne čuvamo osim vaše jezičke postavke.
3. Zašto ih koristimo i naš pravni osnov
Po GDPR-u svaka svrha zahteva pravni osnov. Naši su:
| Svrha | Korišćeni podaci | Pravni osnov |
|---|---|---|
| Odgovaranje na vaš upit i priprema ponude | Kontakt podaci i detalji upita | Radnje pre zaključenja ugovora (čl. 6(1)(b)) ili legitimni interes za odgovaranje na poslovne upite (čl. 6(1)(f)) |
| Vođenje angažmana, fakturisanje i podrška | Kontakt i ugovorni podaci | Izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b)) |
| Rad, obezbeđivanje i otklanjanje grešaka na ovom sajtu | Telemetrija zahteva, serverski logovi | Legitimni interes za vođenje bezbednog i funkcionalnog sajta (čl. 6(1)(f)) |
| Merenje načina korišćenja sajta radi njegovog unapređenja | Analitički podaci | Saglasnost (čl. 6(1)(a)) |
| Merenje učinka oglašavanja i pripisivanje upita kampanjama | Identifikatori oglašavanja, parametri kampanje | Saglasnost (čl. 6(1)(a)) |
| Pamćenje vašeg jezika i izbora kolačića | Podaci o postavkama | Legitimni interes / strogo neophodno |
| Procena prijava za posao | Detalji prijave | Radnje pre zaključenja ugovora (čl. 6(1)(b)) i saglasnost za čuvanje nakon konkursa |
| Ispunjavanje računovodstvenih, poreskih i drugih zakonskih obaveza | Ugovorna i finansijska dokumentacija | Zakonska obaveza (čl. 6(1)(c)) |
| Uspostavljanje, ostvarivanje ili odbrana pravnih zahteva | Koja god dokumentacija je relevantna | Legitimni interes (čl. 6(1)(f)) |
Kada se oslanjamo na legitimni interes, odmerili smo ga u odnosu na vaša prava i slobode. Toj obradi možete prigovoriti u svakom trenutku: vidite Vaša prava.
Ne prodajemo lične podatke i ne delimo ih sa trećim licima za njihov sopstveni marketing.
5. Ko prima vaše podatke
Lične podatke delimo samo sa pružaocima usluga koji su nam potrebni da bismo vodili sajt i odgovorili vam. Svaki postupa na osnovu ugovora o obradi podataka i podatke sme koristiti isključivo po našim uputstvima.
| Primalac | Svrha | Lokacija | Postavlja se samo uz saglasnost |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | Hosting i isporuka sadržaja za ovaj sajt | Aplikacija i skladište u Frankfurtu, Nemačka (eu-central-1); isporuka sa ivičnih čvorišta globalno | Ne: neophodno |
| Cloudflare | Utvrđivanje države radi izbora jezika pri prvoj poseti | Globalna ivična mreža | Ne: neophodno |
| Naš pružalac usluge isporuke e-pošte | Dostavljanje poslatih formi nama i našeg odgovora vama | Evropska unija | Ne: neophodno |
| Calendly | Zakazivanje sastanaka, ako zakažete poziv. Politika privatnosti | Sjedinjene Američke Države | Ne. Vi birate da to koristite |
| WhatsApp (Meta) | Razmena poruka, ako započnete ćaskanje. Politika privatnosti | Sjedinjene Američke Države | Ne. Vi birate da to koristite |
| Google: Analytics, Tag, Ads | Merenje saobraćaja i učinka oglašavanja. Politika privatnosti | Sjedinjene Američke Države | Da |
| LinkedIn: Insight Tag | Merenje učinka oglašavanja. Politika privatnosti | Sjedinjene Američke Države | Da |
Lične podatke možemo otkriti i profesionalnim savetnicima koji su obavezani poverljivošću, nadležnim organima kada to zakon zahteva, kao i pravnom sledbeniku u slučaju spajanja ili pripajanja, u kom slučaju bismo vas obavestili pre nego što vaši podaci potpadnu pod drugu politiku privatnosti.
Tehničke i organizacione mere koje stoje iza ovih aranžmana opisane su u našoj izjavi Bezbednost i postupanje sa podacima.
6. Međunarodni prenosi
Ovaj sajt se hostuje u Evropskoj uniji. Neki od gore navedenih primalaca imaju sedište u Sjedinjenim Državama, što znači da se određeni podaci prenose izvan Evropskog ekonomskog prostora.
Za te prenose oslanjamo se na Standardne ugovorne klauzule Evropske komisije, na sertifikaciju primaoca u okviru Okvira EU-SAD za privatnost podataka gde je primenjiva, kao i na dopunske mere uključujući enkripciju u prenosu i minimizaciju podataka. Mehanizam prenosa koji se primenjuje na bilo kog konkretnog primaoca možete zatražiti pisanjem na office@c9group.dev.
7. Koliko dugo ih čuvamo
Lične podatke čuvamo samo dok služe svrsi za koju su prikupljeni ili onoliko dugo koliko zakon zahteva.
| Podaci | Rok čuvanja |
|---|---|
| Upiti koji ne prerastu u angažman | 24 meseca od vašeg poslednjeg kontakta sa nama |
| Ugovorna, projektna i finansijska dokumentacija klijenata | 10 godina od završetka angažmana, radi ispunjenja zakonskih računovodstvenih i poreskih obaveza |
| Zakazani sastanci | 24 meseca od datuma sastanka |
| Prijave za konkretno radno mesto | 12 meseci od odluke, osim ako pristanete da ih čuvamo duže |
| Serverski i aplikativni logovi | 90 dana |
| Pripisivanje klika na oglas sačuvano u vašem pregledaču | 90 dana od vaše posete |
| Analitički podaci | 14 meseci |
| Zapis o vašoj saglasnosti za kolačiće | 12 meseci |
| Dokumentacija potrebna za pravni zahtev | Do okončanja zahteva i svakog roka za žalbu |
Kada rok istekne, podatke brišemo ili nepovratno anonimizujemo.
8. Vaša prava
Pod uslovima predviđenim GDPR-om, imate pravo na:
- Pristup: Dobijanje potvrde da li obrađujemo vaše podatke i primanje njihove kopije.
- Ispravku: Ispravljanje netačnih ili nepotpunih podataka.
- Brisanje: Brisanje vaših podataka kada više nemamo osnov da ih čuvamo.
- Ograničenje: Ograničavanje obrade dok se ne reši spor o tačnosti ili zakonitosti.
- Prenosivost: Primanje podataka koje ste nam dali u strukturisanom, mašinski čitljivom formatu i njihovo slanje drugom rukovaocu kada je to tehnički izvodljivo.
- Prigovor: Prigovor na obradu zasnovanu na našem legitimnom interesu i na direktni marketing u svakom trenutku: kod direktnog marketinga prestajemo bez dalje procene.
- Povlačenje saglasnosti: Povlačenje saglasnosti u svakom trenutku, bez uticaja na obradu izvršenu pre toga.
- Pritužbu: Podnošenje pritužbe nadzornom organu: vidite ispod.
9. Kako da ostvarite svoja prava
Pišite na office@c9group.dev. Recite nam šta želite i dovoljno detalja da pronađemo vaše podatke. Naknade nema i ne morate koristiti nikakvu posebnu formulaciju.
Možemo zatražiti podatke radi provere vašeg identiteta, ali samo ono što je neophodno: zahtev za proveru nećemo koristiti kao način da prikupimo više podataka o vama ili da odugovlačimo.
Naša obaveza u pogledu odgovora
Svaki zahtev potvrđujemo u roku od jednog radnog dana, a suštinski odgovaramo u roku od 30 dana, što je unutar zakonskog roka od mesec dana. Ako je zahtev zaista složen, rok možemo produžiti za najviše dva meseca, ali ćemo vam u prvom mesecu reći zašto, umesto da rok prođe u tišini.
10. Automatizovano donošenje odluka
Ne donosimo odluke koje proizvode pravne ili slično značajne posledice po vas automatizovanim putem i ne sprovodimo profilisanje takve vrste.
Naši pružaoci oglasnih usluga mogu praviti profile interesovanja radi ciljanja oglasa kada ste dali marketinšku saglasnost. Ta obrada se odvija na njihovim platformama po njihovim politikama privatnosti, a saglasnost možete povući u svakom trenutku da biste je zaustavili.
11. Kako ih štitimo
Primenjujemo tehničke i organizacione mere primerene riziku, uključujući enkripciju u prenosu i u mirovanju, pristup po načelu najmanjih privilegija sa višefaktorskom autentifikacijom, evidentiranje, praćenje zavisnosti i ranjivosti, kao i pregled koda. One su detaljno opisane u našoj izjavi Bezbednost i postupanje sa podacima.
Nijedan sistem nije savršeno bezbedan i mi ne tvrdimo suprotno. Ako dođe do povrede koja pogađa vaše lične podatke i verovatno predstavlja rizik po vaša prava, obaveštavamo nadležni nadzorni organ u roku od 72 sata i bez nepotrebnog odlaganja obaveštavamo vas kada je rizik po vas visok.
12. Deca
Ovaj sajt je namenjen privredi i nije usmeren ka deci. Svesno ne prikupljamo lične podatke od osoba mlađih od 16 godina. Ako verujete da nam je dete dostavilo lične podatke, obratite se na office@c9group.dev i mi ćemo ih obrisati.
13. Pritužbe
Ako niste zadovoljni načinom na koji smo postupali sa vašim podacima, molimo vas da to prvo iznesete nama na office@c9group.dev: radije bismo to ispravili direktno.
Takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadzornom organu. Možete se obratiti organu u zemlji EU ili EEP u kojoj živite, radite ili u kojoj je nastao problem. Organi relevantni za nas su:
- Srbija: Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, poverenik.rs
- Slovenija: Poverenik za informisanje (Informacijski pooblaščenec), ip-rs.si
Podnošenje pritužbe nadzornom organu ne utiče na bilo koje drugo pravno sredstvo koje vam stoji na raspolaganju.
14. Izmene ove politike
Ovu politiku ažuriramo kada se promene naše prakse ili propisi. Verzija na ovoj stranici je ona koja je na snazi, a datum „Poslednje ažuriranje“ pokazuje kada je poslednji put menjana. Kada promena bitno utiče na to kako koristimo podatke koje ste nam već dali, obavestićemo vas direktno, umesto da se oslanjamo na to da ćete sami primetiti.
16. Kontaktirajte nas
Pitanja o ovoj politici ili o tome kako postupamo sa vašim podacima uvek su dobrodošla.
C9 Group
E-pošta: office@c9group.dev
Telefon: +386 71 809 267
Kancelarije: Tartu mnt 67/1-13b, Tallinn, Estonija · Neubergerjeva 15, Ljubljana, Slovenija · Jaše Ignjatovića 7, Novi Sad, Srbija
Odgovaramo u roku od jednog radnog dana
Na svaku poruku koja stigne do nas odgovara čovek u roku od jednog radnog dana. Zahtevi u vezi sa zaštitom podataka potvrđuju se u istom roku, a odgovara se u roku od 30 dana.
17. Jezik
Merodavna verzija
Ova politika objavljena je na više jezika. Engleska verzija je merodavan tekst. Kada se prevod razlikuje, merodavna je engleska verzija.