Jak zarejestrować stronę w Naver Search Advisor (i w Daum)

Ktoś zauważył, że firmy nie widać w Naverze, i zadanie trafiło do Ciebie. Zacznij od tego, co mówi sam Naver: nie ma żadnej rejestracji, która Ci umknęła. FAQ Navera stwierdza (w tłumaczeniu), że „procedura rejestracji w wyszukiwarce nie istnieje”. Strony trafiają do wyników bez zapisywania się gdziekolwiek.

Rejestracja i tak jest warta jednego popołudnia. W przypadku nowej strony Naver pisze, że „może pomóc”, a poza tym tylko w ten sposób zobaczysz, jak Twoją witrynę widzi robot Navera, i poprosisz go o ponowną wizytę. Ten przewodnik prowadzi przez Search Advisor od założenia konta po pierwsze prośby o crawlowanie, a potem przez mniejsze narzędzie Daum.

Jaka część koreańskich wyszukiwań przechodzi przez Navera

To zależy od tego, kto liczy, a dwa typowe źródła mocno się ze sobą rozjeżdżają.

StatCounter liczy odsłony stron, na które użytkownik trafił z wyszukiwarki, w witrynach z jego kodem śledzącym. Dla Korei Południowej we wrześniu 2026, na wszystkich platformach łącznie, podał: Google 47,97%, Naver 43,06%, Bing 4,83% i Daum 0,73%. Na samych urządzeniach mobilnych prowadził Naver z wynikiem 59,56%.

InternetTrend, koreański serwis mierzący ruch z wyszukiwarek do koreańskich stron, podał dla tego samego miesiąca 66,75% dla Navera i 27,57% dla Google.

Oba serwisy badają różne zbiory witryn i najpewniej dlatego ich wyniki tak bardzo się różnią. Nie musisz tego rozstrzygać: nawet według niższego szacunku Naver obsługuje ponad cztery na dziesięć wyszukiwań w Korei i prowadzi na telefonach.

Co daje rejestracja, a czego nie

Search Advisor to odpowiednik Google Search Console w Naverze. Gdy udowodnisz, że witryna należy do Ciebie, możesz zgłosić mapę witryny i kanał RSS, poprosić Navera o crawlowanie konkretnych adresów URL i czytać raporty o tym, jak widzi witrynę jego robot.

Search Advisor nie umieszcza stron w indeksie ani nie podnosi ich w wynikach. O jednym i drugim Naver decyduje sam, na podstawie treści. Rejestracja usuwa przeszkody, których da się uniknąć, i pokazuje, co się dzieje; werdyktu nie zmienia.

Dwie uwagi o treści:

• Język. Naver nie ma reguły przeciwko stronom w innym języku niż koreański, więc Twoje angielskie strony mogą trafić do wyników. Koreańscy użytkownicy szukają jednak głównie po koreańsku, a to znaczy, że strona angielska konkuruje o wąski wycinek zapytań.
• Tekst generowany i tłumaczony. Wytyczne Navera dotyczące treści dopuszczają pisanie ze wsparciem AI, jeśli efekt jest przydatny. Za spam uznają treści produkowane hurtowo albo przerabiane mechanicznie. Kilkaset stron przepuszczonych przez API tłumaczeniowe i opublikowanych za jednym razem jest niewygodnie blisko tego opisu.

Zanim zaczniesz: Naver ID

Search Advisor działa na zwykłym koncie Naver ID. Regulamin usługi mówi, że jest ona dostępna dla każdego i bezpłatna, i nie opisuje żadnej weryfikacji tożsamości.

Co ma znaczenie dla firmy spoza Korei:

• Zagraniczny numer telefonu wystarczy. Przy zakładaniu konta Naver akceptuje numery spoza Korei. Jeśli masz za sobą proces zakładania konta w Baidu, który wymaga numeru z Chin kontynentalnych, to właśnie tutaj Naver jest znacznie prostszy.
• Weryfikacja paszportowa, o której można przeczytać, dotyczy czegoś innego. Naver wprowadził ją w czerwcu 2026 dla płatności w Naver Map. Z Search Advisor nie ma nic wspólnego.
• Limity są hojne. Jedno konto może obejmować 100 witryn, a jeden numer telefonu może służyć trzem kontom (pomoc Navera).
• Panel jest wyłącznie po koreańsku. Tłumaczenie w przeglądarce wystarczy, żeby się w nim poruszać. Wyłącz je, zanim skopiujesz token albo fragment kodu, bo przetłumaczony ciąg znaków to zepsuty ciąg znaków.

Przy przeglądaniu menu przyda się kilka koreańskich słów: 사이트 (witryna), 소유확인 (weryfikacja własności), 사이트맵 (mapa witryny), 수집 (crawlowanie, dosłownie „zbieranie”), 요청 (prośba) i 리포트 (raport).

Zanim zaczniesz, zdecyduj, czyje to będzie konto. Tokeny są powiązane z kontem, które je wygenerowało, więc jeśli osoba, która zarejestrowała witrynę, odejdzie z firmy, jej następca przechodzi weryfikację ponownie, z własnym tokenem. Wspólny login zespołu nie jest obejściem: ogólny regulamin Navera zabrania użyczania i współdzielenia konta.

Krok 1: dodaj witrynę i udowodnij, że należy do Ciebie

Zaloguj się na searchadvisor.naver.com, otwórz narzędzie dla webmasterów (웹마스터 도구) i dodaj witrynę. Wpisz adres dokładnie w takiej postaci, jakiej używają Twoje kanoniczne adresy URL, łącznie z protokołem i hostem, żeby wszystko, co zgłosisz później, dotyczyło tej samej witryny.

Następnie Naver prosi o dowód własności i oferuje dwie metody.

Plik HTML. Naver generuje mały plik do pobrania. Udostępnij go w katalogu głównym witryny.

Metatag. Trafia do sekcji <head> strony głównej:

<meta name="naver-site-verification" content="your-token-here" />

Nie ma metody DNS, inaczej niż w Google Search Console, gdzie rekord TXT weryfikuje całą domenę. Ktoś musi mieć dostęp do katalogu głównego serwera albo do szablonu strony.

Wybierz plik, jeśli masz pipeline budowania: jest statyczny i nic w warstwie front-endu go nie nadpisze. Wybierz tag, jeśli pracujesz w CMS-ie. Tak czy inaczej, umieść go w HTML-u, który wysyła serwer, a nie w menedżerze tagów.

Weryfikacja metatagiem najczęściej potyka się na przekierowaniach. Naver podąża za zwykłym przekierowaniem HTTP 301 lub 302. Nie podąża za przekierowaniem w JavaScripcie, za meta refresh ani za przekierowaniem zależnym od ciasteczka, i w takich przypadkach sprawdzenie nigdy nie dociera do strony z tagiem. Jeśli Twój główny adres wybiera język skryptem, a potem odsyła odwiedzającego na /en/, przenieś to przekierowanie na serwer albo użyj metody z plikiem, który jest pobierany z własnej ścieżki.

Zostaw plik lub tag na stałe. Weryfikacja odnawia się co roku, a odnowienie działa tylko wtedy, gdy plik lub tag wciąż jest na stronie. Redesign, przy którym ktoś usunie z katalogu głównego niezrozumiały plik, kosztuje Cię weryfikację przy najbliższym odnowieniu. Dodaj go do repozytorium i zapisz, do czego służy.

Krok 2: upewnij się, że Yeti może wejść

Robot Navera nazywa się Yeti i pod tą nazwą występuje w robots.txt. W przypadku witryny hostowanej poza Koreą dokumentacja Navera wskazuje jako problem zaporę sieciową, która go blokuje.

robots.txt

Przeczytaj swój robots.txt tak, jak przeczyta go Yeti. Popularny gotowiec wpuszcza roboty wymienione z nazwy i zamyka drogę wszystkim pozostałym:

User-agent: Googlebot
Allow: /

User-agent: Bingbot
Allow: /

User-agent: *
Disallow: /

Yeti nie jest wymieniony, więc trafia do ostatniej grupy i ma zablokowaną całą witrynę. Daj mu własną grupę:

User-agent: Yeti
Allow: /

Kod statusu pliku znaczy tyle samo, co jego treść. Przewodnik Navera po robots.txt mówi to wprost:

• Błąd 5xx na robots.txt blokuje wszystko. Yeti odczytuje błąd serwera jako „nie crawluj niczego”. WAF, który odpowiada botom kodem 503, albo serwer źródłowy, który pada pod obciążeniem, może wyłączyć Navera tak, że nikt tego nie zauważy.
• Kod 4xx albo brak pliku pozwala na wszystko. To zgodne ze standardem robots.txt (RFC 9309) i to jest ta niegroźna awaria.
• Przekierowania są obsługiwane, maksymalnie pięć. Plik robots.txt, który przeskakuje z http na https, a potem na www, jest w porządku. Dłuższy łańcuch już nie.

Zapora sieciowa

Reguły geoblokowania, ustawienia zarządzania botami i limity zapytań dla nieznanych robotów mogą każde z osobna zatrzymać Yeti, a żadnego z nich nie zobaczysz, testując z własnej przeglądarki.

Naver publikuje adresy IP, z których korzysta jego robot, pod adresem searchadvisor.naver.com/doc/naverbot.json. Dodaj tę listę do dozwolonych w WAF-ie lub CDN-ie, zamiast ufać ciągowi user agent, który każdy scraper może skopiować. Potem przejrzyj logi: żądania z tych adresów, które dostają odpowiedź 403 albo 503, są Twoją odpowiedzią.

Szybki test z własnego komputera wyłapie reguły oparte na user agencie:

curl -sI -A "Yeti" https://example.com/robots.txt
curl -sI -A "Yeti" https://example.com/

Nie wyłapie reguł opartych na adresie IP lub kraju, bo żądanie nadal wychodzi od Ciebie. Te sprawdź w konfiguracji zapory.

Krok 3: zgłoś mapę witryny i kanał RSS

Zgłoś w panelu pełny adres URL mapy witryny. Naver stawia trzy warunki:

• Ta sama domena. Mapa witryny serwowana z osobnego zasobnika w chmurze albo z hosta CDN się nie kwalifikuje; generuj ją na samej witrynie.
• Poniżej 50 000 adresów URL, czyli ten sam limit co w protokole sitemaps.org.
• Poniżej 10 MB. To znacznie mniej niż 50 MB z protokołu, więc duża mapa witryny, którą Google przyjmuje, wciąż może być dla Navera za duża.

Jeśli witryna publikuje regularnie (blog, newsroom, informacje o wydaniach), zgłoś też kanał RSS. Mapa witryny to pełny spis; kanał to krótka lista nowości.

Naver przyjmuje też IndexNow, protokół push uruchomiony w 2021 przez Microsoft Bing i Yandex, którym można powiadomić wyszukiwarkę o zmianie pod danym adresem URL. Dla zgłoszeń przez IndexNow Naver nie daje żadnej gwarancji zaindeksowania.

Krok 4: prośby o crawlowanie

Prośba o crawlowanie to prośba do Navera o pobranie jednego, konkretnego adresu URL. To najbliższy odpowiednik przycisku „Poproś o zindeksowanie” w Google Search Console i, podobnie jak ten przycisk, jest reglamentowana: Naver stosuje dzienny limit na witrynę i nie publikuje jego wartości. Liczby z zewnętrznych poradników nie pochodzą od Navera; za limit uznaj to, na co danego dnia pozwala panel.

Każda prośba trwa „od co najmniej jednego dnia do kilku tygodni” i żadna nie daje gwarancji. Wykorzystaj je tam, gdzie mają znaczenie:

1. strona główna
2. Twoje główne strony produktów lub usług
3. każda strona napisana z myślą o odwiedzających z Korei
4. strony nowe lub istotnie zmienione

Długi ogon zostaw mapie witryny. Do tego właśnie służy.

Daum: mniejsza rejestracja

Daum to znacznie mniejsza wyszukiwarka: 0,73% we wrześniowych danych StatCounter. Od 27 lipca 2026 prowadzi ją 주식회사 다음, spółka wcześniej nazywana AXZ, przejęta przez Upstage.

Jej narzędzie dla webmasterów jest dostępne, wciąż z oznaczeniem Beta, i działa inaczej niż narzędzie Navera. Nie ma konta: logujesz się adresem URL witryny i kodem PIN. Własność potwierdzasz w robots.txt, gdzie dodajesz klucz uwierzytelniający otrzymany od Daum. Daum mówi też wprost, że crawlowanie „może potrwać kilka miesięcy”.

Jedna reguła dotycząca treści ma w Daum większe znaczenie niż w Naverze. Daum ogranicza dokumenty wytworzone narzędziem do tłumaczenia. Jeśli Twoje koreańskie strony powstały w tłumaczeniu maszynowym, nie oczekuj, że Daum potraktuje je jak tekst pisany od podstaw.

Daum prowadzi też osobną usługę katalogową, 검색등록 (rejestracja w wyszukiwarce), która nie jest narzędziem dla webmasterów. Od witryn firmowych wymaga ona koreańskiego numeru rejestracji działalności i numeru rejestracji sprzedaży wysyłkowej, których firma bez koreańskiego podmiotu nie będzie mieć.

Dwa tygodnie później: co sprawdzić

Dwa tygodnie to pierwszy rzut oka, nie werdykt, a wobec „kilku miesięcy” zapowiadanych przez Daum ledwie początek.

• Weryfikacja jest nadal ważna w obu narzędziach. Wdrożenie wykonane po rejestracji mogło usunąć plik, tag albo klucz Daum.
• Mapa witryny została odczytana, a Naver nie zgłasza do niej błędów.
• Prośby o crawlowanie: które zostały przetworzone, a które wciąż czekają.
• Yeti w logach serwera, z adresów z opublikowanej listy Navera, dostaje kody 200, a nie 403 czy 503.
• robots.txt nadal zwraca 200, nadal ma grupę dla Yeti i klucz Daum i nie pojawiła się w nim nowa blokada z symbolem wieloznacznym.

Jeśli wolisz to komuś zlecić

Nasza usługa rejestracji w Naver i Daum obejmuje pracę opisaną w tym przewodniku, za stałą cenę od domeny: weryfikację w obu narzędziach, mapę witryny i RSS, sprawdzenie robots.txt i zapory pod kątem Yeti, prośby o crawlowanie kluczowych stron w ramach dziennego limitu Navera oraz pisemny raport po dwóch tygodniach. Regulamin Navera zabrania współdzielenia konta, więc rejestrujemy witrynę na własnym koncie Naver ID. Ty dodajesz do swojej strony plik lub tag weryfikacyjny i klucz Daum, a w zamian dostajesz raport, a nie login.

Jeśli tak naprawdę chodzi o koreańską wersję strony, a nie o jej rejestrację, umów rozmowę.