Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-07
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe C9 Group zbiera za pośrednictwem c9group.dev, dlaczego je zbieramy, komu je udostępniamy, jak długo je przechowujemy oraz jakie przysługują Państwu prawa. Staraliśmy się napisać ją prostym językiem i konkretnie: nieprecyzyjne polityki prywatności zazwyczaj coś ukrywają.
1. Kto odpowiada za Państwa dane
C9 Group jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce: co oznacza, że to my decydujemy, dlaczego i w jaki sposób są one przetwarzane.
C9 Group OÜ (Estonia)
Numer rejestrowy przedsiębiorstwa (registrikood, Estonia): 17578890
Siedziba rejestrowa: Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonia
KRISTIJAN SEKEREŠ PR C9 GROUP (Serbia)
Numer identyfikacji podatkowej (PIB, Serbia): 111484314
Numer rejestrowy przedsiębiorstwa (MB, Serbia): 65445948
Siedziba rejestrowa: Jaše Ignjatovića 7, Novi Sad, Serbia
Biuro: Neubergerjeva 15, Ljubljana, Słowenia
E-mail: office@c9group.dev
Telefon: +386 71 809 267
Stosujemy Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (UE) 2016/679 (RODO) wobec wszystkich osób objętych niniejszą polityką, w tym odwiedzających spoza Unii Europejskiej, a ponadto przestrzegamy serbskiej ustawy o ochronie danych osobowych.
Gdy przetwarzamy dane osobowe w systemach, które budujemy lub obsługujemy dla klienta, administratorem jest zwykle ten klient, a my działamy jako jego podmiot przetwarzający na podstawie pisemnej umowy powierzenia przetwarzania danych. Niniejsza polityka nie reguluje tych danych: czyni to własna informacja o ochronie prywatności klienta.
2. Co zbieramy
Dane, które nam Państwo przekazują
Gdy wypełniają Państwo formularz kontaktowy, rezerwują spotkanie, aplikują na stanowisko, zapisują się na aktualizacje lub piszą do nas wiadomość e-mail, otrzymujemy to, co zdecydują się Państwo przesłać. Zazwyczaj są to imię i nazwisko, służbowy adres e-mail, nazwa firmy oraz opis zapytania, a także numer telefonu, stanowisko i odnośniki do profilu zawodowego, jeżeli je Państwo podadzą.
Prosimy o minimum niezbędne do udzielenia użytecznej odpowiedzi. Prosimy nie przesyłać nam poufnych danych ani danych osobowych szczególnych kategorii za pośrednictwem formularza internetowego; jeżeli temat jest wrażliwy, prosimy najpierw o zawarcie umowy o zachowaniu poufności (NDA).
Dane zbierane automatycznie
Gdy wczytują Państwo stronę, nasza infrastruktura oraz (za Państwa zgodą) nasze narzędzia analityczne i reklamowe otrzymują:
- Adres IP i wynikającą z niego przybliżoną lokalizację
- Typ i wersję przeglądarki, system operacyjny, rodzaj urządzenia i rozmiar ekranu
- Żądaną stronę, stronę odsyłającą oraz czas żądania
- Wyświetlone strony, czas spędzony na stronie oraz interakcje podczas wizyty
- Identyfikatory kliknięć reklamowych (`gclid`, `wbraid`, `gbraid`) oraz parametry kampanii, gdy trafiają Państwo do nas z reklamy
- Państwa preferencje dotyczące plików cookie
Przy pierwszej wizycie wysyłamy zapytanie do Cloudflare w celu ustalenia Państwa kraju, aby wyświetlić witrynę w prawdopodobnie właściwym języku. Zapytanie to ujawnia Państwa adres IP firmie Cloudflare; nie przechowujemy jego wyniku poza Państwa preferencją językową.
3. Dlaczego je wykorzystujemy i jaka jest nasza podstawa prawna
Zgodnie z RODO każdy cel wymaga podstawy prawnej. Nasze podstawy są następujące:
| Cel | Wykorzystywane dane | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Odpowiadanie na Państwa zapytanie i przygotowanie oferty | Dane kontaktowe i dane zapytania | Czynności poprzedzające zawarcie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) lub prawnie uzasadnione interesy polegające na odpowiadaniu na zapytania biznesowe (art. 6 ust. 1 lit. f) |
| Obsługa współpracy z klientem, fakturowanie i wsparcie | Dane kontaktowe i dane umowy | Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) |
| Prowadzenie, zabezpieczanie i rozwiązywanie problemów niniejszej witryny | Telemetria żądań, logi serwera | Prawnie uzasadnione interesy polegające na prowadzeniu bezpiecznej i działającej witryny (art. 6 ust. 1 lit. f) |
| Mierzenie sposobu korzystania z witryny w celu jej ulepszania | Dane analityczne | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) |
| Mierzenie skuteczności reklam i przypisywanie zapytań do kampanii | Identyfikatory reklamowe, parametry kampanii | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) |
| Zapamiętywanie Państwa wyborów dotyczących języka i plików cookie | Dane o preferencjach | Prawnie uzasadnione interesy / ściśle niezbędne |
| Ocena zgłoszeń rekrutacyjnych | Dane zgłoszenia rekrutacyjnego | Czynności poprzedzające zawarcie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) oraz zgoda na przechowywanie po zakończeniu rekrutacji |
| Wypełnianie obowiązków rachunkowych, podatkowych i innych obowiązków prawnych | Dokumentacja umowna i rozliczeniowa | Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) |
| Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń | Dokumentacja, która okaże się istotna | Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f) |
Tam, gdzie opieramy się na prawnie uzasadnionych interesach, wyważyliśmy je względem Państwa praw i wolności. W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania: zob. Państwa prawa.
Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich podmiotom trzecim na potrzeby ich własnego marketingu.
5. Kto otrzymuje Państwa dane
Udostępniamy dane osobowe wyłącznie tym dostawcom usług, którzy są nam niezbędni do prowadzenia witryny i udzielenia Państwu odpowiedzi. Każdy z nich działa na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych i może wykorzystywać dane wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami.
| Odbiorca | Cel | Lokalizacja | Ustawiane wyłącznie za zgodą |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | Hosting i dostarczanie treści dla niniejszej witryny | Aplikacja i pamięć masowa we Frankfurcie, Niemcy (eu-central-1); dostarczanie brzegowe globalne | Nie: niezbędne |
| Cloudflare | Ustalenie kraju w celu wyboru języka przy pierwszej wizycie | Globalna sieć brzegowa | Nie: niezbędne |
| Nasz dostawca usług dostarczania poczty elektronicznej | Dostarczanie nam zgłoszeń z formularzy oraz naszej odpowiedzi do Państwa | Unia Europejska | Nie: niezbędne |
| Calendly | Umawianie spotkań, jeżeli rezerwują Państwo rozmowę. Polityka prywatności | Stany Zjednoczone | Nie: korzystanie z niego jest Państwa wyborem |
| WhatsApp (Meta) | Wiadomości, jeżeli rozpoczną Państwo czat. Polityka prywatności | Stany Zjednoczone | Nie: korzystanie z niego jest Państwa wyborem |
| Google: Analytics, Tag, Ads | Pomiar ruchu i skuteczności reklam. Polityka prywatności | Stany Zjednoczone | Tak |
| LinkedIn: Insight Tag | Pomiar skuteczności reklam. Polityka prywatności | Stany Zjednoczone | Tak |
Możemy również ujawnić dane osobowe doradcom zawodowym objętym obowiązkiem zachowania poufności, organom władzy, gdy wymaga tego prawo, oraz podmiotowi przejmującemu w przypadku fuzji lub przejęcia, w takim wypadku poinformowalibyśmy Państwa, zanim Państwa dane zostałyby objęte inną polityką prywatności.
Środki techniczne i organizacyjne stojące za tymi rozwiązaniami opisano w naszym oświadczeniu Bezpieczeństwo i postępowanie z danymi.
6. Transfery międzynarodowe
Niniejsza witryna jest hostowana w Unii Europejskiej. Niektórzy z wymienionych powyżej odbiorców mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych, co oznacza, że część danych jest przekazywana poza Europejski Obszar Gospodarczy.
W przypadku tych transferów opieramy się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej, na certyfikacji odbiorcy w ramach Ram Ochrony Danych UE-USA, jeżeli ma ona zastosowanie, oraz na środkach uzupełniających, w tym szyfrowaniu podczas przesyłania i minimalizacji danych. Mogą Państwo zwrócić się o wskazanie mechanizmu transferu stosowanego wobec konkretnego odbiorcy, pisząc na adres office@c9group.dev.
7. Jak długo je przechowujemy
Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak służą one celowi, w którym zostały zebrane, lub tak długo, jak wymaga tego prawo.
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Zapytania, które nie prowadzą do współpracy | 24 miesiące od ostatniego kontaktu z nami |
| Dokumentacja umów, projektów i rozliczeń klientów | 10 lat od zakończenia współpracy, w celu spełnienia ustawowych obowiązków rachunkowych i podatkowych |
| Rezerwacje spotkań | 24 miesiące od daty spotkania |
| Zgłoszenia rekrutacyjne na konkretne stanowisko | 12 miesięcy od podjęcia decyzji, chyba że wyrażą Państwo zgodę na dłuższe przechowywanie |
| Logi serwera i aplikacji | 90 dni |
| Atrybucja kliknięć reklamowych przechowywana w Państwa przeglądarce | 90 dni od wizyty |
| Dane analityczne | 14 miesięcy |
| Zapis Państwa zgody na pliki cookie | 12 miesięcy |
| Dokumentacja niezbędna w związku z roszczeniem prawnym | Do zakończenia sprawy i upływu terminu na wniesienie środków odwoławczych |
Po upływie danego okresu usuwamy dane lub nieodwracalnie je anonimizujemy.
8. Państwa prawa
Z zastrzeżeniem warunków określonych w RODO przysługuje Państwu prawo do:
- Dostępu: Uzyskania potwierdzenia, czy przetwarzamy Państwa dane, oraz otrzymania ich kopii.
- Sprostowania: Poprawienia nieprawidłowych lub niekompletnych danych.
- Usunięcia: Usunięcia Państwa danych, gdy nie mamy już podstaw do ich przechowywania.
- Ograniczenia: Ograniczenia przetwarzania na czas rozstrzygnięcia sporu co do prawidłowości danych lub zgodności przetwarzania z prawem.
- Przenoszenia: Otrzymania przekazanych nam danych w ustrukturyzowanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz przesłania ich innemu administratorowi, o ile jest to technicznie wykonalne.
- Sprzeciwu: Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszych prawnie uzasadnionych interesach oraz (w dowolnym momencie) wobec marketingu bezpośredniego; w przypadku marketingu bezpośredniego zaprzestajemy przetwarzania bez dalszej oceny.
- Wycofania zgody: Wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na przetwarzanie dokonane wcześniej.
- Wniesienia skargi: Wniesienia skargi do organu nadzorczego: zob. poniżej.
9. Jak skorzystać z przysługujących Państwu praw
Prosimy o wiadomość na adres office@c9group.dev. Prosimy wskazać, czego Państwo oczekują, oraz podać wystarczające szczegóły, abyśmy mogli odnaleźć Państwa dane. Nie pobieramy za to żadnych opłat i nie trzeba używać szczególnej formuły.
Możemy poprosić o informacje w celu weryfikacji Państwa tożsamości, ale wyłącznie o te niezbędne, nie wykorzystamy prośby o weryfikację do zebrania dodatkowych danych o Państwu ani do zwlekania z odpowiedzią.
Nasze zobowiązanie dotyczące odpowiedzi
Potwierdzamy otrzymanie każdego żądania w ciągu jednego dnia roboczego i udzielamy merytorycznej odpowiedzi w ciągu 30 dni, co mieści się w ustawowym terminie jednego miesiąca. Jeżeli żądanie jest rzeczywiście złożone, możemy przedłużyć termin o maksymalnie dwa kolejne miesiące, lecz poinformujemy Państwa o przyczynie w ciągu pierwszego miesiąca, zamiast dopuścić do upływu terminu w milczeniu.
10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie podejmujemy wobec Państwa w sposób zautomatyzowany decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne skutki i nie prowadzimy profilowania tego rodzaju.
Nasi dostawcy usług reklamowych mogą tworzyć profile zainteresowań na potrzeby kierowania reklam, jeżeli udzielili Państwo zgody marketingowej. Przetwarzanie to odbywa się na ich platformach zgodnie z ich własnymi politykami prywatności, a Państwo mogą w każdej chwili wycofać zgodę, aby je zatrzymać.
11. Jak je chronimy
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym szyfrowanie podczas przesyłania i w spoczynku, dostęp na zasadzie minimalnych uprawnień z uwierzytelnianiem wieloskładnikowym, rejestrowanie zdarzeń, monitorowanie zależności i podatności oraz przeglądy kodu. Szczegółowo opisano je w naszym oświadczeniu Bezpieczeństwo i postępowanie z danymi.
Żaden system nie jest doskonale bezpieczny i nie twierdzimy inaczej. Jeżeli dojdzie do naruszenia dotyczącego Państwa danych osobowych, które prawdopodobnie będzie skutkować ryzykiem naruszenia Państwa praw, zawiadamiamy właściwy organ nadzorczy w ciągu 72 godzin i informujemy Państwa bez zbędnej zwłoki, gdy ryzyko dla Państwa jest wysokie.
12. Dzieci
Niniejsza witryna jest skierowana do przedsiębiorstw i nie jest adresowana do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osobowych osób poniżej 16. roku życia. Jeżeli uważają Państwo, że dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt pod adresem office@c9group.dev, a my je usuniemy.
13. Skargi
Jeżeli nie są Państwo zadowoleni ze sposobu, w jaki postąpiliśmy z Państwa danymi, prosimy najpierw zgłosić to nam na adres office@c9group.dev: wolimy naprawić sprawę bezpośrednio.
Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. Mogą Państwo zwrócić się do organu w kraju UE lub EOG, w którym Państwo mieszkają, w którym Państwo pracują lub w którym doszło do naruszenia. Właściwe dla nas organy to:
- Serbia: Komisarz ds. Informacji Publicznej i Ochrony Danych Osobowych, poverenik.rs
- Słowenia: Komisarz ds. Informacji (Informacijski pooblaščenec), ip-rs.si
Wniesienie skargi do organu nadzorczego nie wpływa na inne przysługujące Państwu środki ochrony prawnej.
14. Zmiany niniejszej polityki
Aktualizujemy niniejszą politykę, gdy zmieniają się nasze praktyki lub przepisy prawa. Wersja opublikowana na tej stronie jest wersją obowiązującą, a data „Ostatnia aktualizacja” wskazuje, kiedy uległa ona ostatnio zmianie. Jeżeli zmiana istotnie wpływa na sposób wykorzystania przez nas danych już nam przez Państwa przekazanych, poinformujemy Państwa bezpośrednio, zamiast liczyć na to, że sami to Państwo zauważą.
16. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszej polityki lub sposobu, w jaki postępujemy z Państwa danymi, są zawsze mile widziane.
C9 Group
E-mail: office@c9group.dev
Telefon: +386 71 809 267
Biura: Tartu mnt 67/1-13b, Tallinn, Estonia · Neubergerjeva 15, Ljubljana, Słowenia · Jaše Ignjatovića 7, Novi Sad, Serbia
Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego
Na każdą docierającą do nas wiadomość odpowiada człowiek w ciągu jednego dnia roboczego. Żądania dotyczące ochrony danych potwierdzamy w tym samym czasie, a odpowiedzi udzielamy w ciągu 30 dni.
17. Język
Wersja autorytatywna
Niniejsza polityka jest publikowana w kilku językach. Wersja angielska stanowi tekst autorytatywny. W przypadku rozbieżności w tłumaczeniu rozstrzygająca jest wersja angielska.