Personvernerklæring
Sist oppdatert: 2026-08-07
Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger C9 Group samler inn gjennom c9group.dev, hvorfor vi samler dem inn, hvem vi deler dem med, hvor lenge vi oppbevarer dem, og hvilke rettigheter du har. Vi har forsøkt å skrive den i et klart språk og å være konkrete: vage personvernerklæringer skjuler som regel noe.
1. Hvem er ansvarlig for opplysningene dine
C9 Group er behandlingsansvarlig for personopplysningene som er beskrevet i denne erklæringen, det vil si at vi bestemmer hvorfor og hvordan de behandles.
C9 Group OÜ (Estonia)
Foretaksregistrering (registrikood, Estonia): 17578890
Forretningsadresse: Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonia
KRISTIJAN SEKEREŠ PR C9 GROUP (Serbia)
Skatteregistreringsnummer (PIB, Serbia): 111484314
Foretaksregistrering (MB, Serbia): 65445948
Forretningsadresse: Jaše Ignjatovića 7, Novi Sad, Serbia
Kontor: Neubergerjeva 15, Ljubljana, Slovenia
E-post: office@c9group.dev
Telefon: +386 71 809 267
Vi anvender personvernforordningen (EU) 2016/679 (GDPR) overfor alle som omfattes av denne erklæringen, inkludert besøkende utenfor Den europeiske union, og vi overholder også den serbiske loven om vern av personopplysninger.
Når vi behandler personopplysninger i systemer vi bygger eller drifter for en kunde, er kunden normalt behandlingsansvarlig, og vi opptrer som deres databehandler i henhold til en skriftlig databehandleravtale. Denne erklæringen regulerer ikke slike opplysninger: det gjør kundens egen personvernerklæring.
2. Hva vi samler inn
Opplysninger du gir oss
Når du fyller ut et kontaktskjema, booker et møte, søker på en stilling, abonnerer på oppdateringer eller sender oss e-post, mottar vi det du velger å sende. Vanligvis er det navnet ditt, din forretnings-e-postadresse, firmanavn og en beskrivelse av henvendelsen din, i tillegg til telefonnummer, stillingstittel og lenker til en profesjonell profil dersom du oppgir dette.
Vi ber om det minimum som trengs for å kunne svare deg på en nyttig måte. Vennligst ikke send oss konfidensielle eller særlige kategorier av personopplysninger gjennom et nettskjema; dersom temaet er sensitivt, be oss om en taushetserklæring først.
Opplysninger som samles inn automatisk
Når du åpner en side, mottar infrastrukturen vår og (forutsatt ditt samtykke) våre analyse- og annonseverktøy:
- IP-adresse og omtrentlig lokasjon utledet av den
- Nettlesertype og -versjon, operativsystem, enhetstype og skjermstørrelse
- Siden som ble forespurt, henvisende side og tidspunktet for forespørselen
- Sider du har sett, tid på siden og interaksjoner under besøket ditt
- Annonseklikk-identifikatorer (`gclid`, `wbraid`, `gbraid`) og kampanjeparametere når du kommer fra en annonse
- Dine preferanser for informasjonskapsler
Ved ditt første besøk sender vi en forespørsel til Cloudflare for å fastslå hvilket land du befinner deg i, slik at vi kan vise nettstedet på et sannsynlig språk. Denne forespørselen avslører IP-adressen din for Cloudflare; vi lagrer ikke resultatet utover språkpreferansen din.
3. Hvorfor vi bruker dem, og vårt rettslige grunnlag
Etter GDPR krever ethvert formål et rettslig grunnlag. Våre er:
| Formål | Opplysninger som brukes | Rettslig grunnlag |
|---|---|---|
| Besvare henvendelsen din og utarbeide et tilbud | Kontakt- og henvendelsesopplysninger | Tiltak forut for en avtale (art. 6 nr. 1 bokstav b) eller berettiget interesse i å besvare forretningshenvendelser (art. 6 nr. 1 bokstav f) |
| Håndtere et kundeoppdrag, fakturering og støtte | Kontakt- og avtaleopplysninger | Oppfyllelse av avtale (art. 6 nr. 1 bokstav b) |
| Drifte, sikre og feilsøke dette nettstedet | Telemetri fra forespørsler, tjenerlogger | Berettiget interesse i å drive et sikkert og velfungerende nettsted (art. 6 nr. 1 bokstav f) |
| Måle hvordan nettstedet brukes slik at vi kan forbedre det | Analysedata | Samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a) |
| Måle annonseytelse og tilskrive henvendelser til kampanjer | Annonseidentifikatorer, kampanjeparametere | Samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a) |
| Huske dine språk- og informasjonskapselvalg | Preferansedata | Berettiget interesse / strengt nødvendig |
| Vurdere jobbsøknader | Søknadsopplysninger | Tiltak forut for en avtale (art. 6 nr. 1 bokstav b) og samtykke for oppbevaring utover den aktuelle stillingen |
| Oppfylle regnskapsmessige, skattemessige og andre rettslige forpliktelser | Avtale- og faktureringsdokumentasjon | Rettslig forpliktelse (art. 6 nr. 1 bokstav c) |
| Fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav | De opplysningene som er relevante | Berettiget interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f) |
Der vi bygger på berettiget interesse, har vi veid disse interessene opp mot dine rettigheter og friheter. Du kan når som helst protestere mot slik behandling: se Dine rettigheter.
Vi selger ikke personopplysninger, og vi deler dem ikke med tredjeparter til deres egen markedsføring.
5. Hvem mottar opplysningene dine
Vi deler personopplysninger kun med de tjenesteleverandørene vi trenger for å drive nettstedet og svare deg. Hver av dem opptrer i henhold til en databehandleravtale og kan bare bruke opplysningene etter våre instrukser.
| Mottaker | Formål | Lokasjon | Settes bare med samtykke |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | Hosting og innholdsleveranse for dette nettstedet | Applikasjon og lagring i Frankfurt, Tyskland (eu-central-1); kantleveranse globalt | Nei: nødvendig |
| Cloudflare | Landoppslag for å velge språk ved første besøk | Globalt kantnettverk | Nei: nødvendig |
| Vår leverandør av e-postlevering | Levere skjemainnsendinger til oss og vårt svar til deg | Den europeiske union | Nei: nødvendig |
| Calendly | Møtebooking, dersom du booker en samtale. Personvernerklæring | USA | Nei. Du velger selv å bruke det |
| WhatsApp (Meta) | Meldinger, dersom du starter en samtale. Personvernerklæring | USA | Nei. Du velger selv å bruke det |
| Google: Analytics, Tag, Ads | Trafikkmåling og annonseytelse. Personvernerklæring | USA | Ja |
| LinkedIn: Insight Tag | Måling av annonseytelse. Personvernerklæring | USA | Ja |
Vi kan også utlevere personopplysninger til profesjonelle rådgivere som er underlagt taushetsplikt, til myndigheter der loven krever det, og til en etterfølgende enhet ved en fusjon eller et oppkjøp, i så fall vil vi informere deg før opplysningene dine blir omfattet av en annen personvernerklæring.
De tekniske og organisatoriske tiltakene som ligger bak disse ordningene, er beskrevet i vår erklæring om Sikkerhet og databehandling.
6. Internasjonale overføringer
Dette nettstedet driftes i Den europeiske union. Noen av mottakerne ovenfor er etablert i USA, noe som betyr at visse opplysninger overføres utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet.
For disse overføringene bygger vi på Europakommisjonens standard personvernbestemmelser (SCC), på mottakerens sertifisering under EU-US Data Privacy Framework der dette gjelder, og på supplerende tiltak, herunder kryptering under overføring og dataminimering. Du kan be om å få vite hvilket overføringsgrunnlag som gjelder for en bestemt mottaker ved å skrive til office@c9group.dev.
7. Hvor lenge vi oppbevarer dem
Vi oppbevarer personopplysninger bare så lenge de tjener formålet de ble samlet inn for, eller så lenge loven krever det.
| Opplysninger | Lagringstid |
|---|---|
| Henvendelser som ikke fører til et oppdrag | 24 måneder fra din siste kontakt med oss |
| Kundeavtaler, prosjekt- og faktureringsdokumentasjon | 10 år fra oppdragets slutt, for å oppfylle lovpålagte regnskaps- og skatteforpliktelser |
| Møtebookinger | 24 måneder fra møtedatoen |
| Jobbsøknader til en bestemt stilling | 12 måneder fra beslutningen, med mindre du samtykker til at vi oppbevarer dem lenger |
| Tjener- og applikasjonslogger | 90 dager |
| Attribusjon av annonseklikk lagret i nettleseren din | 90 dager fra besøket ditt |
| Analysedata | 14 måneder |
| Dokumentasjon på ditt samtykke til informasjonskapsler | 12 måneder |
| Dokumentasjon som trengs for et rettskrav | Inntil kravet og en eventuell ankefrist er utløpt |
Når en periode utløper, sletter vi opplysningene eller anonymiserer dem irreversibelt.
8. Dine rettigheter
Med de forbehold som følger av GDPR, har du rett til å:
- Innsyn: Få bekreftet om vi behandler opplysninger om deg, og motta en kopi av dem.
- Retting: Få uriktige eller ufullstendige opplysninger rettet.
- Sletting: Få opplysningene dine slettet der vi ikke lenger har grunnlag for å oppbevare dem.
- Begrensning: Få behandlingen begrenset mens en tvist om riktighet eller lovlighet avklares.
- Dataportabilitet: Motta opplysninger du har gitt oss i et strukturert, maskinlesbart format, og få dem oversendt til en annen behandlingsansvarlig der dette er teknisk mulig.
- Protestere: Protestere mot behandling basert på våre berettigede interesser, og mot direkte markedsføring når som helst. Ved direkte markedsføring stanser vi uten ytterligere vurdering.
- Trekke tilbake samtykke: Trekke tilbake samtykke når som helst, uten at det påvirker behandling som er utført før dette.
- Klage: Inngi en klage til en tilsynsmyndighet: se nedenfor.
9. Slik utøver du rettighetene dine
Skriv til office@c9group.dev. Fortell oss hva du ønsker, og gi nok detaljer til at vi kan finne opplysningene dine. Det koster ingenting, og du trenger ikke bruke noen bestemt formulering.
Vi kan be om opplysninger for å bekrefte identiteten din, men bare det som er nødvendig. Vi vil ikke bruke en identitetskontroll som en måte å samle inn flere opplysninger om deg på, eller som en forsinkelsestaktikk.
Vår forpliktelse til å svare
Vi bekrefter mottak av enhver forespørsel innen én virkedag og gir et realitetssvar innen 30 dager, som er innenfor den lovbestemte fristen på én måned. Dersom en forespørsel er reelt komplisert, kan vi forlenge fristen med inntil to måneder til, men vi vil da si fra i løpet av den første måneden hvorfor, i stedet for å la fristen løpe ut i stillhet.
10. Automatiserte avgjørelser
Vi treffer ikke avgjørelser om deg som har rettsvirkning eller tilsvarende betydelig innvirkning ved bruk av automatiserte metoder, og vi utfører ikke profilering av det slaget.
Våre annonseleverandører kan bygge interesseprofiler for annonsemålretting der du har gitt samtykke til markedsføring. Denne behandlingen skjer på deres plattformer under deres egne personvernerklæringer, og du kan når som helst trekke tilbake samtykket for å stanse den.
11. Hvordan vi beskytter dem
Vi anvender tekniske og organisatoriske tiltak tilpasset risikoen, herunder kryptering under overføring og i ro, tilgang etter minste privilegium med flerfaktorautentisering, logging, overvåking av avhengigheter og sårbarheter, og kodegjennomgang. Disse er beskrevet i detalj i vår erklæring om Sikkerhet og databehandling.
Ingen systemer er fullkomment sikre, og vi hevder ikke noe annet. Dersom det skjer et brudd som berører personopplysningene dine og det sannsynligvis vil medføre en risiko for dine rettigheter, varsler vi kompetent tilsynsmyndighet innen 72 timer og informerer deg uten ugrunnet opphold der risikoen for deg er høy.
12. Barn
Dette nettstedet retter seg mot virksomheter og er ikke rettet mot barn. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra noen under 16 år. Dersom du tror et barn har gitt oss personopplysninger, kontakt office@c9group.dev, så sletter vi dem.
13. Klager
Dersom du er misfornøyd med hvordan vi har håndtert opplysningene dine, ta det gjerne opp med oss først på office@c9group.dev. Vi retter det heller opp direkte.
Du har også rett til å klage til en tilsynsmyndighet. Du kan kontakte myndigheten i det EU- eller EØS-landet der du bor, der du arbeider, eller der forholdet oppsto. Myndighetene som er relevante for oss, er:
- Serbia: Kommissæren for informasjon av allmenn betydning og vern av personopplysninger, poverenik.rs
- Slovenia: Informasjonskommissæren (Informacijski pooblaščenec), ip-rs.si
En klage til en tilsynsmyndighet påvirker ikke andre rettsmidler du har tilgjengelig.
14. Endringer i denne erklæringen
Vi oppdaterer denne erklæringen når vår praksis eller loven endres. Versjonen på denne siden er den gjeldende, og datoen for «Sist oppdatert» viser når den sist ble endret. Der en endring i vesentlig grad påvirker hvordan vi bruker opplysninger du allerede har gitt oss, vil vi informere deg direkte i stedet for å regne med at du oppdager det selv.
16. Kontakt oss
Spørsmål om denne erklæringen, eller om hvordan vi håndterer opplysningene dine, er alltid velkomne.
C9 Group
E-post: office@c9group.dev
Telefon: +386 71 809 267
Kontorer: Tartu mnt 67/1-13b, Tallinn, Estland · Neubergerjeva 15, Ljubljana, Slovenia · Jaše Ignjatovića 7, Novi Sad, Serbia
Vi svarer innen én virkedag
Enhver melding som når oss, får svar fra et menneske innen én virkedag. Personvernforespørsler bekreftes innen samme tid og besvares innen 30 dager.
17. Språk
Autoritativ versjon
Denne erklæringen er publisert på flere språk. Den engelske versjonen er den autoritative teksten. Der en oversettelse avviker, går den engelske versjonen foran.