Baidu Webmaster Tools eesti keeles: konsooli juhend

Avasite ziyuan.baidu.com, kogu liides on lihtsustatud hiina keeles ja olete viis minutit keelevalikut otsinud. Seda pole. Baidu Webmaster Toolsil pole kunagi olnud ingliskeelset liidest ja miski ei viita sellele, et see kunagi tuleks.

See juhend selgitab konsooli eesti keeles: mis on iga kuva nimi, mida see teeb, millisele Google Search Console’i funktsioonile see vastab ja kus protsess Euroopas või Ühendkuningriigis asuva ettevõtte jaoks tegelikult katki läheb.

Kõigepealt nimi

Samal tootel on kolm nime ja need tekitavad palju segadust.

百度站长平台 (Baidu Zhanzhang Pingtai, „Baidu veebihaldurite platvorm“) on vana nimi. Enamik ingliskeelseid blogipostitusi kasutab seda endiselt.
百度搜索资源平台 (Baidu Sousuo Ziyuan Pingtai, „Baidu otsinguressursside platvorm“) on praegune nimi ja see, mis on täna saidil.
Baidu Webmaster Tools on nimi, mida kasutavad kõik väljaspool Hiinat, sealhulgas see artikkel.

Kõik kolm viitavad aadressile ziyuan.baidu.com. Kui mõni õpetus saadab teid aadressile zhanzhang.baidu.com, on see vana, kuid ümbersuunamine töötab endiselt.

Ärge ajage seda segi tootega 百度统计 (Baidu Tongji), mis on Baidu analüütikatoode ja millel on eraldi sisselogimine. Webmaster Tools tegeleb indekseerimise ja roomamisega. Tongji tegeleb liiklusega.

Konsooli lugemine ilma hiina keeleta

Brauseri tõlge viib teid suurema osa teest. Chrome ja Edge tõlgivad platvormi üsna hästi, Safari on talutav. Enne kui sellele toetute, kolm hoiatust:

Piltidena kuvatud menüüpunktid ei tõlgi. Mitu ikooni ja olekumärki on graafika. Kui nupp jääb pärast tõlkimist hiinakeelseks, on see põhjus.
Ärge kunagi kopeerige tõlgitud koodilõiku. Kinnituse metasilt, automaatse edastuse JavaScript ja API token on täpsed stringid. Tõlkige leht lugemiseks, seejärel lülitage tõlge välja ja alles siis kopeerige sealt midagi.
Veateated tõlgivad halvasti. Baidu roomamisvead on lakoonilised isegi hiina keeles. Allolev tabel on usaldusväärsem kui nende masintõlge.

Baidu enda dokumentatsioon, teadmusbaas 搜索学堂 (Search College), on olemas ainult hiina keeles ja ka klienditoe pöördumiste vorm eeldab hiina keelt.

Konto nõue, otse öelduna

Enne kui konsoolist üldse midagi oleneb, vajate Baidu kontot (百度账号) ja selle registreerimine nõuab SMS-kinnitust Mandri-Hiina mobiilinumbrile. Hongkongi, Taiwani, Ühendkuningriigi või ELi numbreid registreerimisel ei aktsepteerita. Olenevalt sellest, mida edasi teete, võib Baidu nõuda ka 实名认证 (nimelist isikutuvastust) Hiina isikutunnistuse või Hiina äriloa (营业执照) alusel.

See on kogu takistus ja selles tasub aus olla: enamiku Euroopa ja Ühendkuningriigi ettevõtete jaoks peatub protsess just siin. Kõik allpool eeldab, et teil on juba juurdepääs konsoolile Hiina juriidilise isiku või partneri kaudu või et soovite teada, mida töö tegelikult hõlmab, enne kui otsustate selle üle anda. Teise juhtumi kohta on lõpus märkus.

Konsool kuva kaupa

Siin on navigeerimine koos ekraanil nähtava hiinakeelse sildiga ja selgitusega, mida see teeb.

Hiinakeelne silt	Tähendus eesti keeles	Milleks see on	Lähim Google’i vaste
用户中心	Kasutajakeskus	Konto, saidid, sõnumiteavitused	Konto seaded
站点管理	Saitide haldus	Saitide lisamine, kinnitamine ja eemaldamine	Atribuutide loend
站点属性	Saidi omadused	Saidi nimi, logo, kategooria, kontakt	Otsene vaste puudub
链接提交	Linkide esitamine	Saidikaardid (ainult ICP-registreeringuga saitidele), käsitsi URL-id, API kaudu edastus	Saidikaardid ja Indexing API
死链提交	Surnud linkide esitamine	Baidule teatamine, millised URL-id on kadunud	Ligikaudu eemaldamise tööriist
抓取诊断	Roomamise diagnostika	Ühe URL-i laadimine Baiduspiderina	URL-i kontrollimine, reaalajas test
抓取频次	Roomamise sagedus	Kui sageli Baiduspider külastab ja taotlus seda muuta	Roomamise statistika
抓取异常	Roomamisvead	Ebaõnnestunud laadimised koos põhjuse koodidega	Lehtede indekseerimise vead
robots	robots.txt	robots-faili testimine ja värskendamine	robots.txt aruanne
索引量	Indeksi maht	Mitu lehte Baidul on	Indekseeritud lehtede arv
流量与关键词	Liiklus ja märksõnad	Näitamised, klikid ja päringud	Toimivusaruanne
移动适配	Mobiilne kohandamine	Lauaarvuti ja mobiili URL-ide paaride deklareerimine	Otsene vaste puudub
网站改版	Saidi ümberkujundus	URL-i struktuuri muudatuse deklareerimine	Aadressi muutmine
HTTPS认证	HTTPS-sertifitseerimine	Saidi HTTPS-versiooni registreerimine	Otsene vaste puudub
AI流量分析	Tehisintellekti liikluse analüüs	Kui sageli Baidu otsingu tehisintellekti vastused teie sisule viitavad, seda näitavad ja klikke saadavad. Välja kuulutatud 15. septembril 2026, avatakse etapiti, 2026. aasta oktoobris veel andmeid pole	Generatiivse tehisintellekti toimivusaruanne
搜索小工具	Otsinguvidinad	Interaktiivse tööriista või kergrakenduse esitamine tulemustes näitamiseks. Piiratud beetaversioon alates 15. septembrist 2026, Baidu vaatab üle	Otsene vaste puudub

Mõned neist avanevad alles siis, kui saidil on roomamise ajalugu, nii et uuel saidil on vähem tööriistu kui 2019. aasta õpetuse ekraanipildil.

Domeeni kinnitamine

站点管理 → 添加网站 lisab saidi, seejärel valite ühe kahest kinnitamismeetodist. Baidu kinnitab täpse hosti, nii et example.com ja www.example.com on kaks eri saiti, nagu ka iga keele alamdomeen.

文件验证 (failiga kinnitamine). Baidu annab teile faili, mille nimi on umbes selline: baidu_verify_code-xxxxxxxx.html. Pange see domeeni juurkataloogi ja jätke sinna jäädavalt. Kui saate, valige see meetod.

HTML标签验证 (metasildiga kinnitamine). Silt avalehe <head> osas:

<meta name="baidu-site-verification" content="code-xxxxxxxx" />

CNAME验证 (CNAME-iga kinnitamine) esineb endiselt vanemates õpetustes, kuid Baidu peatas selle 13. jaanuaril 2023 (teade). Saidid, mis kinnitati enne seda sel viisil, jäävad kinnitatuks; sait, mille kinnitus aegub, peab kasutama faili või metasilti.

Seejärel vajutage kinnitamisnuppu ja Baidu teeb päringu Hiina IP-aadressilt. Just sealt tuleb enamik tõrkeid.

Miks kinnitamine ebaõnnestub, kuigi fail on selgelt olemas

Saate kinnitusfaili oma brauseris avada, kuid Baidu ütleb ikka, et ei leia seda. Neli põhjust, selles järjekorras, milles need tavaliselt tõeks osutuvad.

Teie WAF või CDN blokeerib Hiina liikluse. Paljud Euroopa saidid geoblokeerivad CN-vahemikke või piiravad tundmatute robotite päringuid, ilma et keegi mäletaks, et see on sisse lülitatud. Baidu päring tuleb Mandri-Hiinast ja saab vastuseks 403, mida te kunagi ei näe. Kontrollige servareegleid enne kõike muud.

robots.txt välistab Baiduspideri. Mõni valmis robots-fail blokeerib kõik roomajad, mis pole Google ega Bing. Baidu roomaja on Baiduspider ja ressursside jaoks kasutab see ka nime Baiduspider-render.

Üheleherakendus tagastab rakenduse kesta. Kui teie ruuter vastab igale sobimatule teele failiga index.html ja olekuga 200, saab Baidu HTML-i, mis pole kinnitusfail, ja lükkab selle tagasi. Serveerige fail päris staatilise failina enne ruuterit.

Sildihaldur lisab metasildi. Baidu päringuagent on JavaScripti suhtes palju kannatamatum kui Googlebot. Kui metasilt pole serverist tulevas HTML-is, käsitlege seda puuduvana.

Kui soovite kinnitada, et sisu saab tõesti Baiduspider, kontrollige külastajat, selle asemel et kasutajaagenti usaldada: päringu teinud IP-aadressi pöördotsing DNS-is peaks andma hostinime kujul *.baidu.com või *.baidu.jp ja selle hostinime otseotsing peaks tagastama sama IP-aadressi.

URL-ide esitamine: neli teed

链接提交 on konsooli osa, mida päriselt kasutate, ja selles on neli eraldi mehhanismi.

Saidikaart. Kleepige saidikaardi absoluutne URL. Baidu aktsepteerib XML-i ja lihttekstiloendeid. Seda teed ei saa iga sait: 2026. aasta oktoobri seisuga pakub konsool seda ainult ICP-registreeringuga (ICP备案) saitidele ning alates 22. septembrist 2023 ei ole Baidu seda andnud saitidele, mille kontol pole nimelist isikutuvastust, ega saitidele, mida ta hindab madala kvaliteediga saitideks (teade). Kus see on avatud, on see kõige aeglasem tee ja kvoot pole helde, kuid see töötab edasi ilma igasuguse hoolduseta.

手动提交 (käsitsi esitamine). Kleepige URL-id kasti, üks rea kohta. Sobib saidi avamiseks või mõne uue lehe jaoks. Päevane piirang on olemas.

主动推送 (aktiivne edastus). API ja kiireim tee sisse. Konsool annab teile tokeni ja te saadate POST-päringuga reavahetustega eraldatud URL-id lihttekstina:

curl -H 'Content-Type: text/plain' --data-binary @urls.txt \
  "http://data.zz.baidu.com/urls?site=https://example.com&token=YOUR_TOKEN"

Vastus on JSON. success näitab, mitu URL-i aktsepteeriti, remain seda, mis on tänasest kvoodist järel, ja not_same_site loeb URL-e, mis ei vastanud kinnitatud saidile, mis on peaaegu alati www erinevus. Ühendage see oma avaldamise sammuga, selle asemel et seda käsitsi käivitada.

自动推送 (automaatne edastus). Väike JavaScripti lõik, mille kleebite oma lehtedele. Iga külastus edastab selle URL-i Baidule. See maksab ühe skriptisildi ja püüab kinni lehed, mille teie ehitusprotsess unustas, nii et see sobib hästi aktiivse edastuse kõrvale, mitte selle asemele.

Mida konsool teie eest teha ei saa

Indekseerimine ja järjestuses kõrgele jõudmine on erinevad probleemid ning Webmaster Tools aitab ainult esimesega.

Ainult ingliskeelne sait jõuab Baidus harva kõrgele, ükskõik kui korrektselt see on esitatud. Baidu eelistab tugevalt lihtsustatud hiina keeles sisu ja masintõlgitud hiina keel toimib halvasti.
Majutus on oluline. Hiinas majutatud saidid, mis nõuavad ICP-litsentsi ja seega Hiina juriidilist isikut, laadivad Hiina kasutajatele kiiremini ja on mõõdetavalt edukamad.
Blokeeritud kolmandate osapoolte ressursid rikuvad teie lehti. Google Fonts, Google Tag Manager, YouTube’i manused ja mitu CDN-i ei laadi Mandri-Hiinas. Teie leht võib teile korrektselt kuvada ja olla katki just sellele publikule, kellele seda esitate.
Kliendipoolne renderdamine on tõeline takistus. Serveripoolne renderdamine ei ole Baidu jaoks lihtsalt kena lisa.

Midagi sellest ei ilmu konsoolis veana. See ilmneb indeksi mahuna, mis kasvab, ja märksõnade aruandena, mis jääb tühjaks.

Kui te telefoninumbrist mööda ei saa

Enamiku seda lugevate ettevõtete jaoks ei ole konsool raske osa. Raske on konto. Ja ükski juhend ei muuda tõsiasja, et Baidu tahab selle SMS-i jaoks Mandri-Hiina mobiilinumbrit.

Kui teie eesmärk on lihtsalt sait esitada ja teada, mida Baidu sellega tegi, ei pea te kontoprobleemi üldse lahendama. Meie Baidu esitamise teenus võtab teie domeeni ja teeb kogu esitamise kindla hinnaga domeeni kohta. Teilt vajame ühte domeeni omandiõiguse kontrolli. Lisaks saate 12 kuuks oma domeeni Baidu Webmaster Toolsi andmed meie portaalis: indekseeritud lehed, roomamise tegevus ning URL-ide esitamine API kaudu või tehisintellekti assistendist MCP kaudu. Portaal näitab teie domeeni ja mitte midagi muud ning see ei ole Baidu sisselogimine: konto juurdepääsuandmed ei kuulu teenuse hulka.

Kui küsimus on laiemas pildis, näiteks Hiinaks valmis lahenduses, lihtsustatud hiinakeelses sisus või majutuses, mis töötab ka Suure tulemüüri taga, siis broneerige kõne ja määratleme töö ulatuse korralikult.