Hvernig á að skrá vef í Naver Search Advisor (og hjá Daum)

Einhver hefur tekið eftir því að fyrirtækið sést ekki á Naver og verkefnið hefur lent hjá þér. Byrjaðu á því sem Naver segir sjálft: það er engin skráning sem þú hefur misst af. Í algengum spurningum Naver stendur, hér í þýðingu: „Ekkert skráningarferli er til fyrir leit.“ Vefir komast inn í niðurstöðurnar án þess að skrá sig fyrir nokkru.

Skráning er samt þess virði að eyða í hana einum eftirmiðdegi. Fyrir nýjan vef segir Naver að hún „geti hjálpað“, og hún er eina leiðin til að sjá hvað skriðill Naver gerir úr vefnum þínum og til að biðja hann að koma aftur. Þessi leiðarvísir fer yfir Search Advisor frá aðganginum að fyrstu beiðnum um skrið, og síðan yfir minna tólið hjá Daum.

Hversu stór hluti leitar í Kóreu fer í gegnum Naver

Það fer eftir því hver telur, og þeim tveimur heimildum sem venjulega er vitnað til ber langt frá því saman.

StatCounter telur síðuflettingar sem koma úr leitarvél inn á vefi sem bera mælikóða þess. Fyrir Suður-Kóreu í september 2026, á öllum tækjum, mældist Google með 47,97%, Naver með 43,06%, Bing með 4,83% og Daum með 0,73%. Í farsímum einum var Naver efst með 59,56%.

InternetTrend, kóresk þjónusta sem mælir tilvísanir úr leit inn á kóreska vefi, mældi Naver með 66,75% og Google með 27,57% í sama mánuði.

Mælingarnar byggja á úrtaki ólíkra vefja og það skýrir líklega hvers vegna svo mikið ber á milli. Þú þarft ekki að skera úr um það: jafnvel samkvæmt lægra matinu annar Naver meira en fjórum af hverjum tíu leitum í Kóreu og er efst í símum.

Hvað skráning gerir, og hvað ekki

Search Advisor er hliðstæða Naver við Google Search Console. Þegar þú hefur sannað að þú eigir vefinn geturðu sent inn vefkort og RSS-straum, beðið Naver að skríða tilteknar vefslóðir og lesið skýrslur um hvernig skriðillinn sér vefinn.

Tólið setur ekki vefsíður í vísinn og færir þær ekki ofar í niðurstöðunum. Naver ákveður hvort tveggja út frá efninu. Skráning ryður úr vegi óþörfum hindrunum og sýnir þér hvað er að gerast; hún breytir ekki niðurstöðunni.

Tvennt um efnið:

• Tungumál. Naver hefur enga reglu gegn síðum sem eru ekki á kóresku, svo enskar síður þínar koma til greina. Kóreskir notendur leita þó að mestu á kóresku, og ensk síða keppir því um þrönga sneið fyrirspurna.
• Vélrænt samið og þýtt efni. Efnisreglur Naver leyfa texta sem skrifaður er með aðstoð gervigreindar þegar útkoman er gagnleg. Það sem þær telja ruslefni er efni sem framleitt er í magni eða breytt vélrænt. Nokkur hundruð síður sem keyrðar eru í gegnum API fyrir vélþýðingu og birtar í einu lagi eru óþægilega nálægt þeirri lýsingu.

Áður en þú byrjar: Naver-aðgangurinn

Search Advisor keyrir á venjulegum Naver-aðgangi (Naver ID). Samkvæmt skilmálum þjónustunnar er hún opin öllum, án endurgjalds, og þar er engri auðkenningu lýst.

Það sem skiptir máli fyrir fyrirtæki utan Kóreu:

• Erlent símanúmer dugar. Naver tekur við símanúmerum utan Kóreu þegar aðgangur er stofnaður. Ef þú hefur farið í gegnum reikningsferlið hjá Baidu, sem krefst farsímanúmers frá meginlandi Kína, er Naver miklu auðveldara að þessu leyti.
• Vegabréfsathugunin sem þú hefur kannski lesið um er annað mál. Naver tók upp staðfestingu með vegabréfi í júní 2026 fyrir greiðslur í Naver Map. Hún kemur Search Advisor ekkert við.
• Mörkin eru rúm. Einn aðgangur getur haldið utan um 100 vefi og eitt símanúmer getur staðið að baki þremur aðgöngum (hjálparsíður Naver).
• Stjórnborðið er aðeins á kóresku. Vafraþýðing dugar til að rata. Slökktu á henni áður en þú afritar staðfestingarkóða eða kóðabút, því þýddur strengur er ónýtur strengur.

Nokkur kóresk orð hjálpa þegar þú rennir yfir valmyndirnar: 사이트 (vefur), 소유확인 (staðfesting eignarhalds), 사이트맵 (vefkort), 수집 (skrið, orðrétt „söfnun“), 요청 (beiðni) og 리포트 (skýrsla).

Ákveddu áður en þú byrjar hvers aðgangur verður notaður. Staðfestingarkóðar eru bundnir aðganginum sem gaf þá út, svo ef sá sem skráði vefinn hættir þarf eftirmaður hans að staðfesta vefinn aftur með eigin kóða. Sameiginleg innskráning fyrir teymið er ekki leiðin fram hjá þessu: almennir skilmálar Naver banna að aðgangur sé lánaður eða honum deilt.

1. skref: bættu vefnum við og sannaðu að þú eigir hann

Skráðu þig inn á searchadvisor.naver.com, opnaðu vefstjóratólið (웹마스터 도구) og bættu vefnum við. Sláðu inn veffangið nákvæmlega eins og það er í aðalvefslóðunum þínum (canonical), með samskiptareglu og hýsilheiti, svo allt sem þú sendir inn síðar vísi á sama vefinn.

Naver biður þá um sönnun á eignarhaldi og býður tvær aðferðir.

HTML-skrá. Naver býr til litla skrá sem þú hleður niður. Birtu hana í rót vefsins.

Meta-merki. Það fer í <head> á forsíðunni:

<meta name="naver-site-verification" content="your-token-here" />

Engin DNS-aðferð er í boði, ólíkt TXT-færslunni sem staðfestir heilt lén í Google Search Console. Einhver þarf aðgang að rót vefsins eða sniðmáti síðunnar.

Veldu skrána ef þú ert með sjálfvirkt smíðaferli: hún er kyrrstæð og ekkert í framendanum endurskrifar hana. Veldu merkið ef þú vinnur í vefumsjónarkerfi. Í báðum tilvikum á staðfestingin heima í HTML-kóðanum sem þjónninn sendir, ekki í tag manager.

Það eru áframsendingar sem fella athugun meta-merkisins. Naver fylgir venjulegri HTTP 301 eða 302 áframsendingu. Það fylgir ekki áframsendingu sem gerð er í JavaScript, með meta refresh eða sem er háð vafraköku, og í þeim tilvikum kemst athugunin aldrei að síðunni sem ber merkið. Ef rótarslóðin þín velur tungumál með skriftu og sendir gestinn svo á /en/, láttu þá þjóninn sjá um áframsendinguna eða notaðu skráraðferðina, því skráin er sótt af sinni eigin slóð.

Láttu skrána eða merkið standa til frambúðar. Staðfestingin endurnýjast á hverju ári og endurnýjunin tekst aðeins ef skráin eða merkið er enn á vefnum. Endurhönnun sem hreinsar óútskýrða skrá úr rót vefsins kostar þig staðfestinguna við næstu endurnýjun. Settu skrána í kóðasafnið og skrifaðu hjá þér til hvers hún er.

2. skref: tryggðu að Yeti komist inn

Skriðill Naver heitir Yeti og það er nafnið sem hann gegnir í robots.txt. Fyrir vef sem hýstur er utan Kóreu er vandinn sem skjölun Naver nefnir sérstaklega eldveggur sem lokar á hann.

robots.txt

Lestu robots.txt eins og Yeti myndi lesa hana. Algengt staðlað snið hleypir inn nafngreindum lista skriðla og lokar á alla aðra:

User-agent: Googlebot
Allow: /

User-agent: Bingbot
Allow: /

User-agent: *
Disallow: /

Yeti er ekki nefndur, svo hann lendir í síðasta hópnum og er útilokaður frá öllum vefnum. Gefðu honum eigin hóp:

User-agent: Yeti
Allow: /

Stöðukóði skrárinnar skiptir jafnmiklu máli og innihald hennar. Leiðbeiningar Naver um robots.txt segja það skýrt:

• 5xx-villa á robots.txt lokar á allt. Yeti les þjónsvillu sem „skríddu ekkert“. WAF sem svarar þjörkum með 503, eða upprunaþjónn sem gefst upp undan álagi, getur slökkt á Naver án þess að nokkur taki eftir því.
• 4xx, eða engin skrá yfirhöfuð, leyfir allt. Það er í samræmi við robots.txt-staðalinn (RFC 9309) og er meinlausa bilunin.
• Áframsendingum er fylgt, allt að fimm. Skrá sem fer frá http yfir í https og síðan á www er í lagi. Lengri keðja er það ekki.

Eldveggurinn

Landfræðilegar lokanir, stillingar fyrir þjarkastjórnun og hraðatakmarkanir á óþekkta skriðla geta hver um sig stöðvað Yeti, og ekkert af því kemur fram þegar þú prófar í eigin vafra.

Naver birtir IP-tölurnar sem skriðillinn notar á searchadvisor.naver.com/doc/naverbot.json. Settu þann lista á leyfislista í WAF eða CDN í stað þess að treysta á user agent-strenginn, sem hvaða skafari sem er getur hermt eftir. Lestu svo aðgangsskrár þjónsins: beiðnir frá þessum tölum sem fá 403 eða 503 til baka eru svarið.

Fljótlegt próf úr þinni eigin tölvu grípur reglur sem byggja á user agent-strengnum:

curl -sI -A "Yeti" https://example.com/robots.txt
curl -sI -A "Yeti" https://example.com/

Það grípur ekki reglur sem byggja á IP-tölu eða landi, því beiðnin kemur eftir sem áður frá þér. Þær þarf að skoða í stillingum eldveggsins.

3. skref: sendu inn vefkortið og RSS-strauminn

Sendu inn fulla vefslóð vefkortsins í stjórnborðinu. Naver setur þrjú skilyrði:

• Sama lén. Vefkort sem birt er úr sérstakri geymslufötu eða af hýsilheiti CDN uppfyllir það ekki; búðu það til á vefnum sjálfum.
• Færri en 50.000 vefslóðir, sama þak og í sitemaps.org-staðlinum.
• Undir 10 MB. Það er mun þrengra en 50 MB í staðlinum, svo stórt vefkort sem Google tekur við getur samt verið of stórt fyrir Naver.

Ef vefurinn birtir efni reglulega (blogg, fréttasvæði, útgáfulýsingar) skaltu líka senda inn RSS-strauminn. Vefkortið er heildarskráin; straumurinn er stutti listinn yfir það sem er nýtt.

Naver tekur einnig við IndexNow, ýtisamskiptareglunni sem Microsoft Bing og Yandex kynntu árið 2021, til að láta vita að vefslóð hafi breyst. Naver ábyrgist ekki skráningu í vísi fyrir það sem sent er inn með IndexNow.

4. skref: beiðnir um skrið

Beiðni um skrið biður Naver að sækja eina tiltekna vefslóð. Hún kemst næst hnappinum „Request indexing“ í Google Search Console og er, eins og sá hnappur, skömmtuð: Naver setur daglegt hámark á hvern vef og birtir ekki töluna. Tölur í leiðbeiningum þriðju aðila koma ekki frá Naver; líttu á það sem stjórnborðið leyfir þann daginn sem hámarkið.

Hver beiðni tekur „að minnsta kosti einn dag, allt upp í nokkrar vikur“ og engin er tryggð. Notaðu þær þar sem þær skipta máli:

1. forsíðan
2. helstu vöru- eða þjónustusíður
3. allar síður sem skrifaðar eru fyrir kóreska gesti
4. síður sem eru nýjar eða hafa breyst verulega

Láttu vefkortið um langa halann. Til þess er það.

Daum: minni skráningin

Daum er mun minni leitarvél: 0,73% í septembertölum StatCounter. Frá 27. júlí 2026 hefur hún verið rekin af 주식회사 다음, félaginu sem áður hét AXZ og Upstage keypti.

Vefstjóratól Daum er virkt, enn merkt Beta, og virkar öðruvísi en tól Naver. Enginn aðgangur er stofnaður: þú skráir þig inn með vefslóð vefsins og PIN-númeri. Eignarhald er sannað í robots.txt, þar sem þú bætir við auðkenningarlykli sem Daum lætur þig fá. Og Daum segir hreint út að skrið „geti tekið nokkra mánuði“.

Ein efnisregla skiptir meira máli hjá Daum en hjá Naver. Daum takmarkar skjöl sem búin eru til með þýðingartóli. Ef kóresku síðurnar þínar koma úr vélþýðingu skaltu ekki búast við að Daum fari með þær eins og frumsamið efni.

Daum rekur líka sérstaka skráningarþjónustu, 검색등록 (leitarskráning), sem er ekki vefstjóratólið. Þar þurfa vefir fyrirtækja að sýna kóreskt fyrirtækjaskráningarnúmer og skráningarnúmer fyrir póstverslun, sem fyrirtæki án kóresks félags hefur ekki.

Tveimur vikum síðar: hvað á að athuga

Tvær vikur gefa fyrstu mynd, ekki niðurstöðu, og miðað við „nokkra mánuði“ Daum sjálfs er það varla byrjunin.

• Staðfestingin er enn í gildi í báðum tólum. Ný útgáfa vefsins frá skráningu kann að hafa fjarlægt skrána, merkið eða lykil Daum.
• Vefkortið hefur verið lesið og Naver tilkynnir engar villur í því.
• Beiðnirnar um skrið: hverjar hafa verið afgreiddar og hverjar bíða enn.
• Yeti í aðgangsskrám þjónsins, frá tölum á birtum lista Naver, og fær 200 en ekki 403 eða 503.
• robots.txt skilar enn 200, er enn með Yeti-hópinn og lykil Daum og hefur ekki fengið á sig nýja lokun með algildisstaf.

Ef þú vilt frekar fela öðrum verkið

Skráningarþjónusta okkar fyrir Naver og Daum vinnur verkið sem hér er lýst á föstu verði fyrir hvert lén: staðfestingu í báðum tólum, vefkort og RSS, athugun á robots.txt og eldvegg fyrir Yeti, beiðnir um skrið fyrir helstu síðurnar innan daglegs hámarks Naver og skriflega skýrslu eftir tvær vikur. Skilmálar Naver banna að aðgangi sé deilt, svo við skráum undir okkar eigin Naver-aðgangi. Þú setur staðfestingarskrána eða merkið og lykil Daum inn á vefinn, og það sem þú færð til baka er skýrslan, ekki innskráning.

Ef raunverulega spurningin snýst um kóreska útgáfu vefsins frekar en skráningu hans, bókaðu símtal.